25 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Beiden' in der Bibel

Da machte Gott die beiden großen Leuchten: die große Leuchte, damit sie bei Tage die Herrschaft führe, und die kleine Leuchte, damit sie bei Nacht die Herrschaft führe, dazu die Sterne.

Vers-ThemenTage, natürliche VerwendungZweiSterneDie SonneVergleicheBereitstellung des TagesBereitstellung der NachtZwei andere DingeSonne Mond und Sterne vor GottVon Gott geschaffene SterneSonneGottes SchöpfungSonnenscheinDer MondKreuzzüge

Da nahm Sem und Japheth ein Kleid und legten es auf ihre beiden Schultern und gingen rücklings hinzu und deckten ihres Vaters Scham zu; und ihr Angesicht war abgewandt, daß sie ihres Vaters Scham nicht sahen.

Vers-ThemenSchulternBedeckenBedecken, den KörperSöhneBekleiden, andereÄußere BekleidungRückwärtsMenschen nicht sehenVäter

Die beiden Engel aber gelangten nach Sodom des Abends, als Lot gerade im Thore von Sodom saß. Und als Lot sie erblickte, erhob er sich, ging ihnen entgegen und verneigte sich bis auf den Boden.

Vers-ThemenHöflichkeitVerbeugungUnbekannte EngelNachrichtenEngel, Dienst an UngläubigenGrüßeAm Tor sitzenVerbeugende Köpfe vor GottZwei EngelEngel, die Gottes Geboten folgenGesprochene Grüße

Als aber die Morgenröte anbrach, da drängten die Engel Lot zur Eile und sprachen: Auf, nimm dein Weib und deine beiden Töchter, die hier gegenwärtig sind, damit du nicht mit weggerafft wirst wegen der Sündenschuld der Stadt.

Vers-ThemenDämmerungUngerechtigkeit, Bestrafung fürBöse AssoziationenTagesanbruchZerstörung von StädtenIm MorgengrauenGott drängtEngel, die Schutz bieten

Als er aber noch zögerte, da ergriffen die Männer ihn und sein Weib und seine beiden Töchter bei der Hand, weil Jahwe ihn verschonen wollte, und brachten ihn hinaus und ließen ihn draußen vor der Stadt.

Vers-ThemenVerzögerung, menschlichHändeZögernSicherheitUnglaube als Antwort auf GottGottes Barmherzigkeit, Beispiel fürAusserhalb der StadtLeute ziehenAn der Hand nehmenLeute, die sich verspätetenMenschen aus anderen Orten herausholenGott zeigte Barmherzigkeit

Und Lot zog aus Zoar und blieb auf dem Berge mit seinen beiden Töchtern; denn er fürchtete sich, zu Zoar zu bleiben; und blieb also in einer Höhle mit seinen beiden Töchtern.

Vers-ThemenHöhlenAngst vor dem NatürlichenFlucht in die BergeMenschen in HöhlenAufbruchZwei FrauenHöhlen als Zufluchtsorte

Da gürtete Abraham am andern Morgen früh seinen Esel, nahm seine beiden Diener mit sich samt seinem Sohne Isaak, spaltete Holz zum Brandopfer, brach auf und zog nach der Stätte, von der ihm Gott gesagt hatte.

Vers-ThemenAbrahamEselMorgenTierartenFrüh aufstehenHolz spaltenBrennholzDiejenigen, die früh aufstandenReisevorbereitungEsel sattelnZwei andere Männer

Und Abraham nahm das Holz zum Brandopfer und legte es auf seinen Sohn Isaak; er aber nahm das Feuer und Messer in seine Hand, und gingen die beiden miteinander.

Vers-ThemenAbrahamMesserZusammen gehenBrennende OpferBrennholzTragen, Lasten anderer

Abraham antwortete: Mein Sohn, Gott wird ihm ersehen ein Schaf zum Brandopfer. Und gingen die beiden miteinander.

Vers-ThemenPassahlammAbrahamGott, der VersorgerZusammen gehenGott bietetSchafe und ZiegenBereitstellung

Da ging Laban in die Hütte Jakobs und Leas und der beiden Mägde und fand nicht Und ging aus der Hütte Leas in die Hütte Rahels.

Vers-ThemenZelteNicht finden

Du hast allen meinen Hausrat betastet. Was hast du deines Hausrats funden? Lege das dar vor meinen und deinen Brüdern, daß sie zwischen uns beiden richten.

Vers-ThemenNicht findenIn Anwesenheit von Männern

Volle zwanzig Jahre habe ich dir in deinem Hause gedient: vierzehn Jahre um deine beiden Töchter und sechs Jahre um Schafe von dir; aber zehnmal ändertest du meinen Lohn!

Vers-ThemenMitgiftBegehrlichkeit, Beispiel fürUnehrlichkeit, Beispiele fürDie Zahl vierzehnZehn MalSechs JahreZehn bis vierzehn Jahre20 bis 30 JahreVeränderungEinzelpersonen dienen

Sodann erhob er sich in jener Nacht und überschritt mit seinen beiden Frauen, seinen beiden Leibmägden und seinen elf Söhnen die Furt des Jabbok.

Vers-ThemenFlüsse und StrömeWährend einer NachtZwei FrauenElfFords

Jakob hub seine Augen auf und sah seinen Bruder Esau kommen mit vierhundert Mann. Und teilete seine Kinder zu Lea und zu Rahel und zu beiden Mägden.

Vers-ThemenVier bis fünfhundertVier und fünfhundertMenschen sehenFamilienkonflikt

Am dritten Tage aber, als sie wundkrank waren, da griffen die beiden Söhne Jakobs, Simeon und Levi, die Brüder der Dina, zum Schwert, überfielen die arglose Stadt und erschlugen alle Männer.

Vers-ThemenDer dritte Tag der WocheVernichtungTod aller MännerPhysische SchmerzenZwei SöhneVergnügenMassaker

Und Pharao ward zornig über seine beiden Kämmerer, über den Amtmann über die Schenken und über den Amtmann über die Bäcker,

Vers-ThemenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Und es träumete ihnen beiden, dem Schenken und Bäcker des Königs zu Ägypten, in einer Nacht, einem jeglichen ein eigener Traum; und eines jeglichen Traum hatte seine Bedeutung.

Vers-ThemenVisionen in der Nacht

da träumete uns beiden in einer Nacht, einem jeglichen sein Traum, des Deutung ihn betraf.

Da antwortete Ruben seinem Vater: Meine beiden Söhne magst du umbringen, wenn ich dir ihn nicht zurückbringe. Vertraue mir ihn an, ich werde ihn dir zurückbringen!

Vers-ThemenZwei Söhne

Danach ward Joseph gesagt: Siehe, dein Vater ist krank. Und er nahm mit sich seine beiden Söhne, Manasse und Ephraim.

Vers-ThemenSterbebettenLeiden, Ursachen vonLeiden, Natur vonZusammen gehenKranke Menschen

Deine beiden Söhne aber, die dir in Ägypten geboren wurden, bevor ich zu dir nach Ägypten kam, die sollen mir angehören: Ephraim und Manasse - wie Ruben und Simeon sollen sie mir gelten!

Vers-ThemenAnnahme, Art vonSöhneZwei SöhneMenschen, die andere Dinge besitzen

Da nahm Joseph die beiden, Ephraim mit seiner Rechten, so daß er zur Linken Israels stand, und Manasse mit seiner Linken, so daß er zur Rechten Israels stand, und führte sie so zu ihm heran.

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a