84 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dies' in der Bibel

Dies sind die Geschichten Jeremias, des Sohns Hilkias, aus den Priestern zu Anathoth, im Lande Benjamin,

Vers-ThemenPriestertum, im AT

Und ich sollte sie um solches nicht heimsuchen? spricht der HERR; und meine Seele sollte sich nicht rächen an solchem Volk, wie dies ist?

Vers-ThemenGott führt Rache aus

Darum spricht der HERR, der Gott Zebaoth: Weil ihr solche Rede treibet, siehe, so will ich meine Worte in deinem Munde zu Feuer machen und dies Volk zu Holz, und soll sie verzehren.

Vers-ThemenSoldatenFeuer des Wortes GottesDas Wort sprechen, das Gott gibtSprechenDie Macht der WorteMenschen

Sollte ich denn solches nicht heimsuchen, spricht der HERR, und meine Seele sollte sich nicht rächen an solchem Volk, wie dies ist?

Vers-ThemenGott führt Rache aus

Du Erde, höre zu! Siehe, ich will ein Unglück über dies Volk bringen, nämlich ihren verdienten Lohn, daß sie auf meine Worte nicht achten und mein Gesetz verwerfen.

Vers-ThemenDinge ablehnenAblehnung GottesAblehnung Gottes, Ergebnisse vonAblehnung von Gottes RufSich weigern zu hörenGott wird Schaden bringen

Dies ist das Wort, welches geschah zu Jeremia vom HERRN, und sprach:

Vers-ThemenWort GottesDas Wort sprechen, das Gott gibt

Tritt ins Tor im Hause des HERRN und predige, daselbst dies Wort und sprich: Höret des HERRN Wort, ihr alle von Juda, die ihr zu diesen Toren eingehet, den HERRN anzubeten.

Vers-ThemenHörenProphezeiung, Methoden vom ATAnbetung, akzeptable EinstellungenIm Tor stehen

Setzt euer Vertrauen nur ja nicht auf die trügerischen Reden, wenn sie sagen: Der Tempel Jahwes, der Tempel Jahwes, der Tempel Jahwes ist dies!

Vers-ThemenMisstrauenOptimismusHeuchler, Beschreibung vonTäuschenden Dingen vertrauenStatus des TempelsVertrauen

Haltet ihr denn dies Haus, das nach meinem Namen genannt ist, für eine Mördergrube? Siehe, ich sehe es wohl, spricht der HERR.

Vers-ThemenRespekt für Gottes CharakterStehlenHöhlenStatus des TempelsEin Ort für Gottes NamenDiebe

Und du sollst für dies Volk nicht bitten und sollst für sie keine Klage noch Gebet vorbringen, auch nicht sie vertreten vor mir; denn ich will dich nicht hören.

Vers-ThemenGebet für andereVerdammtNicht betenFür andere betenBetenFlehenPetition

sondern dies gebot ich ihnen und sprach: Gehorchet meinem Wort, so will ich euer Gott sein, und ihr sollt mein Volk sein, und wandelt auf allen Wegen; die ich euch gebiete, auf daß es euch wohlgehe.

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottEthik und GnadeOhrenGehenGehorsam gegenüber GottIch werde ihr Gott seinGehorsamGott gehorchengehorchen

Und wenn du ihnen dies alles schon sagest, so werden sie dich doch nicht hören; rufst du ihnen, so werden sie dir nicht antworten.

Vers-ThemenAndere, die nicht antwortenAuf Gott hören

Darum sprich zu ihnen: Dies ist das Volk, das den HERRN, ihren Gott, nicht hören noch sich bessern will. Der Glaube ist untergegangen und ausgerottet von ihrem Munde.

Vers-ThemenErmahnung erhaltenEigenwilleDie gegen die WahrheitGegen die Wahrheit

Schneide deine Haare ab und wirf sie von dir und heule kläglich auf den Höhen; denn der HERR hat dies Geschlecht, über das er zornig ist, verworfen und verstoßen.

Vers-ThemenGenerationenHaareWehklagenTrauerAblehnung Gottes, Ergebnisse vonLiederBarbiereZorn Gottes, FolgenSchneiden, HaareBegleitungen der Trauer

Noch will ja dies Volk zu Jerusalem irre gehen für und für. Sie halten so hart an dem falschen Gottesdienst, daß sie sich nicht wollen abwenden lassen.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachUnaufhörlichKontinuierliche SündeMänner, die täuschenRückfälligeApostasie, Abfall vom Glauben

Sollte ich nun solches nicht heimsuchen an ihnen, spricht der HERR, und meine Seele sollte sich nicht rächen an solchem Volk, als dies ist?

Vers-ThemenGott führt Rache aus

Wer ist so weise, daß er dies begreife? und wer ist's, zu dem der Mund Jahwes geredet, daß er es kund thue, weshalb das Land zu Grunde gegangen, verödet ist der Wüste gleich, die niemand durchwandert?

Vers-ThemenWeisheit, menschliche NaturWarum passiert das?

darum spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, also: Siehe, ich will dies Volk mit Wermut speisen und mit Galle tränken.

Vers-ThemenGiftAbstoßendes EssenBitteres EssenDrogen

Dies ist das Wort, das zu Jeremia geschah vom HERRN und sprach:

Vers-ThemenDas Wort sprechen, das Gott gibt

So bitte du nun nicht für dies Volk und tu kein Flehen noch Gebet für sie; denn ich will sie nicht hören, wenn sie zu mir schreien in ihrer Not.

Vers-ThemenBerufung, von GottGebet für andereNicht betenFür andere betenDurch schwere Zeiten kommenBetenAuf Gott hörenMenschenPetition

So sage ihnen nun dies Wort: So spricht der HERR, der Gott Israels: Es sollen alle Legel mit Wein gefüllet werden. So werden sie zu dir sagen: Wer weiß das nicht, daß man alle Legel mit Wein füllen soll?

Vers-ThemenViel WeinMenschen mit Allgemeinwissen

Dies ist das Wort, das der HERR zu Jeremia sagte von der teuren Zeit:

Vers-ThemenWort Gottes

Darum so spricht der HERR von den Propheten, die in meinem Namen weissagen, so ich sie doch nicht gesandt habe, und sie dennoch predigen, es werde kein Schwert noch Teurung in dies Land kommen: Solche Propheten sollen sterben durch Schwert und Hunger.

Vers-ThemenHungersnot, Eigenschaften vonHungersnot tötetKeine Hungersnot mehrFalsche Apostel, Propheten und Lehrer

Und du sollst zu ihnen sagen dies Wort: Meine Augen fließen mit Tränen Tag und Nacht und hören nicht auf; denn die Jungfrau, die Tochter meines Volks, ist greulich zerplagt und jämmerlich geschlagen.

Vers-ThemenTöchterGebrechen Tag und NachtNachtIch trauere um eine Katastrophe

Denn ich habe dich wider dies Volk zur festen ehernen Mauer gemacht; ob sie wider dich streiten, sollen sie dir doch nichts anhaben; denn ich bin bei dir, daß ich dir helfe und dich errette, spricht der HERR.

Vers-ThemenBronzeFigurative WändeDinge wie BronzeGott mit bestimmten MenschenGott rettet die Bedürftigen

Und wenn du solches alles diesem Volk gesagt hast, und sie zu dir sprechen werden: Warum redet der HERR über uns all dies große Unglück? welches ist die Missetat und Sünde, damit wir wider den HERRN, unsern Gott, gesündiget haben?

Vers-ThemenGott hat ihnen geschadetWelche Sünde?Warum tut Gott das?

Dies ist das Wort, das geschah vom HERRN zu Jeremia und sprach:

Und sprich zu ihnen: So spricht der HERR Zebaoth: Eben wie man eines Töpfers Gefäß zerbricht, das nicht mag wieder ganz werden, so will ich dies Volk und diese Stadt auch zerbrechen, und sollen dazu im Thopheth begraben werden, weil sonst kein Raum sein wird zu begraben.

Vers-ThemenZerstörung JerusalemsUnzureichende BestattungenReparierenGrabstätten

Dies ist das Wort, so vorn HERRN geschah zu Jeremia, da der König Zedekia zu ihm sandte Pashur, den Sohn Malchias, und Zephanja, den Sohn Maesejas, des Priesters, und ließ ihm sagen:

So spricht der HERR: Gehe hinab in das Haus des Königs Judas und rede daselbst dies Wort

Vers-ThemenKönigshäuserKönige von Juda

Werdet ihr aber solchem nicht gehorchen, so habe ich bei mir selbst geschworen, spricht der HERR, dies Haus soll verstöret werden.

Vers-ThemenRuinenSich weigern zu hören

sondern muß sterben an dem Ort, dahin er gefangen geführet ist, und wird dies Land nicht mehr sehen.

Wenn dich dies Volk oder ein Prophet oder ein Priester fragen wird und sagen: Welches ist die Last des HERRN? sollst du zu ihnen sagen, was die Last sei: Ich will euch hinwerfen, spricht der HERR.

Weil ihr aber sprechet: Last des HERRN, darum spricht der HERR also: Nun ihr dies Wort eine Last des HERRN nennet, und ich zu euch gesandt habe und sagen lassen, ihr sollt es nicht nennen Last des HERRN,

und will sie gnädiglich ansehen und will sie wieder in dies Land bringen und will sie bauen und nicht abbrechen, ich will sie pflanzen und nicht ausraufen.

Vers-ThemenNationen wiederherstellenWachsamkeit, göttlichAusreißenMetaphorisches PflanzenGott sieht die GerechtenGott tut Gutes

Dies ist das Wort, welches zu Jeremia geschah über das ganze Volk Juda im vierten Jahr Jojakims, des Sohns Josias, des Königs Judas (welches ist das erste Jahr Nebukadnezars, des Königs zu Babel),

Vers-ThemenKönige von Juda

siehe, so will ich ausschicken und kommen lassen alle Völker gegen Mitternacht, spricht der HERR, auch meinen Knecht Nebukadnezar, den König zu Babel, und will sie bringen über dies Land und über die, so drinnen wohnen, und über all dieses Volk, so umherliegen, und will sie verbannen und verstören und zum Spott und ewiger Wüste machen.

Vers-ThemenBabylon, Prophezeiungen vonWahl, VerantwortlichkeitenZivilbehördenAutorität, menschlicher InstitutionenDienst, Natur vonKrieg als Gottes GerichtZischenGott wird sein Volk tötenEinen Horror gemacht

daß dies ganze Land wüst und zerstöret liegen soll. Und sollen diese Völker dem Könige zu Babel dienen siebenzig Jahre.

Vers-ThemenLand als göttliches Geschenk70 bis 80 JahreKönigen dienen

Wenn aber die siebenzig Jahre um sind, will ich den König zu Babel heimsuchen und all dies Volk, spricht der HERR, um ihre Missetat, dazu das Land der Chaldäer, und will es zur ewigen Wüste machen.

Vers-ThemenBabylon, Prophezeiungen von70 bis 80 Jahre

Also will ich über dies Land bringen alle meine Worte, die ich geredet habe wider sie, nämlich alles, was in diesem Buch geschrieben stehet, das Jeremia geweissaget hat über alle Völker.

Vers-ThemenProphezeiung, Methoden vom ATBücher der Prophezeiung

Im Anfang des Königreiches Jojakims, des Sohns Josias, des Königs Judas, geschah dies Wort vom HERRN und sprach:

Aber Jeremia sprach zu allen Fürsten und zu allem Volk: Der HERR hat mich gesandt, daß ich solches alles, das ihr gehöret habt, sollte weissagen wider dies Haus und wider diese Stadt.

Vers-ThemenGott sendet Propheten

So war auch einer, der im Namen des HERRN weissagte, Uria, der Sohn Semajas, von Kiriath-Jearim. Derselbe weissagte wider diese Stadt und wider dies Land gleichwie Jeremia.

Vers-ThemenBenannte Propheten des Herrn

Im Anfang des Königreichs Jojakims, des Sohns Josias, des Königs Judas, geschah dies Wort vom HERRN zu Jeremia und sprach:

Vers-ThemenJahre von Zedekia

Aber doch höre auch dies Wort, das ich vor deinen Ohren rede und vor den Ohren des ganzen Volks:

Und der Prophet Jeremia sprach zum Propheten Hananja: Höre doch, Hananja! Der HERR hat dich nicht gesandt, und du hast gemacht, daß dies Volk auf Lügen sich verläßt.

Vers-ThemenÜberzeugungFalsche ProphetenSatan, Agenten vonVertrauen, Mangel anTäuschenden Dingen vertrauenGott sendet nichtPropheten, die nicht gesandt wurden

Darum spricht der HERR also: Siehe, ich will dich vom Erdboden nehmen; dies Jahr sollst du sterben; denn du hast sie mit deiner Rede vom HERRN abgewendet.

Vers-ThemenRebellion gegen GottNähe des TodesTod, drohendRebellion gegen GottRebellion

Dies sind die Worte im Briefe, den der Prophet Jeremia sandte von Jerusalem zu den übrigen Ältesten die weggeführt waren, und zu den Priestern und Propheten und zum ganzen Volk, das Nebukadnezar von Jerusalem hatte weggeführt gen Babel

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachBriefeProphezeiung, Methoden vom AT

Dies ist das Wort, das vom HERRN geschah zu Jeremia:

Dies sind aber die Worte, welche der HERR redet von Israel und Juda.

So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Man wird noch dies Wort wieder reden im Lande Juda und in seinen Städten, wenn ich ihr Gefängnis wenden werde: Der HERR segne dich, du Wohnung der Gerechtigkeit, du heiliger Berg!

Vers-ThemenSegen für IsraelEin rechtschaffenes VolkMöge Gott segnen!

Dies ist das Wort, das vom HERRN geschah zu Jeremia im zehnten Jahr Zedekias, des Königs Judas, welches ist das achtzehnte Jahr Nebukadnezars.

Vers-ThemenJahre von Zedekia

und hast ihnen dies Land gegeben, welches du ihren Vätern geschworen hattest, daß du es ihnen geben wolltest, ein Land, da Milch und Honig innen fleußt,

Vers-ThemenEssenGott gab das LandMilch und Honig

und da sie hineinkamen und es besaßen, gehorchten sie deiner Stimme nicht, wandelten auch nicht nach deinem Gesetze, und alles, was du ihnen gebotest, daß sie tun sollten, das ließen sie, darum du auch ihnen all dies Unglück ließest widerfahren:

Denn so spricht der HERR: Gleichwie ich über dies Volk habe kommen lassen all dies große Unglück, also will ich auch alles Gute über sie kommen lassen, das ich ihnen geredet habe.

Vers-ThemenGott tut GutesGott hat ihnen geschadetUnglück

Hast du nicht gesehen, was dies Volk redet und spricht: Hat doch der HERR auch die zwei Geschlechter verworfen, welche er auserwählet hatte; und lästern mein Volk, als sollten sie nicht mehr mein Volk sein.

Vers-ThemenZwei Gruppen

Dies ist das Wort, das vom HERRN geschah zu Jeremia, da Nebukadnezar, der König zu Babel, samt all seinem Heer und allen Königreichen auf Erden, so unter seiner Gewalt waren, und allen Völkern stritten wider Jerusalem und alle ihre Städte, und sprach:

Vers-ThemenKönigreicheTatsächliche Angriffe auf Jerusalem

Dies ist das Wort, so vom HERRN geschah zu Jeremia, nachdem der König Zedekia einen Bund gemacht hatte mit dem ganzen Volk zu Jerusalem, ein Freijahr auszurufen,

Vers-ThemenBündnisbrecherBürgerliche FreiheitBundesbeziehungenFreiheit

Dies ist das Wort, das vom HERRN geschah zu Jeremia zur Zeit Jojakims, des Sohns Josias, des Königs Judas, und sprach:

Vers-ThemenZeiten der Menschen

so doch die Kinder Jonadabs, des Sohns Rechabs, haben ihres Vaters Gebot, das er ihnen geboten hat, gehalten. Aber dies Volk gehorchet mir nicht.

Vers-ThemenSich weigern zu hörenMenschen gehorchen

Im vierten Jahr Jojakims, des Sohns Josias, des Königs Judas, geschah dies Wort zu Jeremia vom HERRN und sprach:

ob sie vielleicht sich mit Beten vor dem HERRN demütigen wollten und sich bekehren, ein jeglicher von seinem bösen Wesen; denn der Zorn und Grimm ist groß, davon der HERR wider dies Volk geredet hat.

Vers-ThemenGebet, beschrieben alsGott beantwortet das GebetFreie Moral AgenturZorn und VergebungFlehenPetition

und sage von Jojakim, dem Könige Judas: So spricht der HERR; Du hast dies Buch verbrannt und gesagt: Warum hast du darein geschrieben, daß der König von Babel werde kommen und dies Land verderben und machen, daß weder Leute noch Vieh drinnen mehr sein werden?

Vers-ThemenLand, wird leerSowohl Menschen als auch Tiere getötetKönige von Juda

Und Jeremia sprach zum Könige Zedekia: Was habe ich wider dich, wider deine Knechte und wider dies Volk gesündiget, daß sie mich in den Kerker geworfen haben?

Vers-ThemenInhaftierungenAndere Menschen falsch machen

Wo sind nun eure Propheten, die euch weissagten und sprachen: Der König zu Babel wird nicht über euch noch über dies Land kommen?

Vers-ThemenBöse Propheten

Wirst du aber nicht hinausgehen, so ist dies das Wort, das mir der HERR gezeiget hat:

Vers-ThemenKapitulation

Dies ist das Wort, so vom HERRN geschah zu Jeremia, da ihn Nebusar-Adan, der Hauptmann, losließ zu Rama; denn er war auch mit Ketten gebunden unter allen denen, die zu Jerusalem und in Juda gefangen waren, daß man sie gen Babel wegführen sollte.

Vers-ThemenExil Judas nach BabylonMenschen, die von Menschen befreit wurden

Da nun der Hauptmann Jeremia zu sich hatte lassen holen, sprach er zu ihm: Der HERR, dein Gott, hat dies Unglück über diese Stätte geredet

Vers-ThemenGott hat ihnen geschadet

Dies ist das Wort, das zu Jeremia geschah an alle Juden, so in Ägyptenland wohneten, nämlich zu Migdal, zu Thachpanhes, zu Noph und die im Lande Pathros wohneten, und sprach:

Vers-ThemenJudenJudentumMemphis

Dies ist das Wort, so der Prophet Jeremia redete zu Baruch, dem Sohne Nerias, da er diese Rede auf ein Buch schrieb aus dem Munde Jeremias im vierten Jahr Jojakims, des Sohns Josias, des Königs Judas, und sprach:

Vers-ThemenProphezeiung, Methoden vom ATBücher der Prophezeiung

Sage ihm also: So spricht der HERR: Siehe, was ich gebaut habe, das breche ich ab; und was ich gepflanzt habe, das reute ich aus nämlich dies mein ganzes Land.

Vers-ThemenWurzelnGott zerstörtAusreißen

Dies ist das Wort des HERRN, das zu dem Propheten Jeremia geschehen ist wider alle Heiden.

Denn dies ist der Tag des HERRN HERRN Zebaoth, ein Tag der Rache, daß er sich an seinen Feinden räche, da das Schwert fressen und von ihrem Blut voll und trunken werden wird. Denn sie müssen dem HERRN HERRN Zebaoth ein Schlachtopfer werden im Lande gegen Mitternacht, am Wasser Phrath.

Vers-ThemenTag des HerrnBefriedigungGott führt Rache ausAlle Dinge gehören Gott

Dies ist das Wort des HERRN, das er zu dem Propheten Jeremia redete, da Nebukadnezar, der König zu Babel, daherzog, Ägyptenland zu schlagen:

Vers-ThemenPropheten, Rolle vonBenannte Propheten des HerrnDas Urteil von Babylon

Dies ist das Wort des HERRN, das zum Propheten Jeremia geschah wider die Philister, ehe denn Pharao Gaza schlug.

Vers-ThemenPropheten, Rolle vonBenannte Propheten des Herrn

Dies ist das Wort des HERRN, welches geschah zu Jeremia, dem Propheten, wider Elam im Anfang des Königreichs Zedekias, des Königs Judas, und sprach:

Vers-ThemenPropheten, Rolle vonJahre von Zedekia

Dies ist das Wort, welches der HERR durch den Propheten Jeremia geredet hat wider Babel und das Land der Chaldäer:

Vers-ThemenVerurteilung, von BabylonPropheten, Rolle vonBenannte Propheten des HerrnDas Urteil von Babylon

Fliehet aus Babel, damit ein jeglicher seine Seele errette, daß ihr nicht untergehet in ihrer Missetat! Denn dies ist die Zeit der Rache des HERRN, der ein Vergelter ist und will sie bezahlen.

Vers-ThemenRückkehr aus BabylonVergeltungLohnBöse AssoziationenGott führt Rache ausDas Urteil von BabylonRache

Ja, polieret nun die Pfeile wohl und rüstet die Schilde! Der HERR hat den Mut der Könige in Medien erweckt. Denn seine Gedanken stehen wider Babel, daß er sie verderbe; denn dies ist die Rache des HERRN, die Rache seines Tempels.

Vers-ThemenPfeile, beschrieben alsSchildeBogenschützen, in ArmeenZerstörung von BabylonBabylon, zerstörtSchärfungGott führt Rache ausGottes PlänePfeileRache

Dies ist das Wort, das der Prophet Jeremia befahl Seraja, dem Sohn Nerias, des Sohns Mahseas, da er zog mit Zedekia, dem Könige in Juda, gen Babel im vierten Jahr seines Königreichs. Und Seraja war ein friedsamer Fürst.

Vers-ThemenKönige verbanntJahre von ZedekiaBenannte Propheten des Herrn

Dies ist das Volk, welches Nebukadnezar weggeführet hat, nämlich im siebenten Jahr dreitausend und dreiundzwanzig Juden,

Vers-ThemenDreitausend und mehrMenschen, die ins Exil geschickt wurden

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a