41 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihrem' in der Bibel

Es war aber ein Getöse oberhalb der Veste, die sich über ihrem Haupt befand; wenn sie standen, hingen ihre Flügel schlaff herab.

Vers-ThemenDie WeiteEngels FlügelGottes StimmeWeite [Das Firmament]Dinge ablegen

Oben über der Veste aber, die sich über ihrem Haupte befand, war es anzusehen wie ein Sapphirstein; da war ein Gebilde wie ein Thron, und auf dem Throngebilde war ein Gebilde, anzusehen wie ein Mensch, oben darauf.

Vers-ThemenFarben, BlauGott, Souveränität vonJuwelenSymboleTheophanieThronEdelsteineGott in Bezug auf den MenschenWie MännerDer RegenbogenFarbe

Und du, Menschenkind, sollst dich vor ihnen nicht fürchten noch vor ihren Worten fürchten. Es sind wohl widerspenstige und stachlige Dornen bei dir, und du wohnest unter den Skorpionen; aber du sollst dich nicht fürchten vor ihren Worten noch vor ihrem Angesicht dich entsetzen, ob sie wohl ein ungehorsam Haus sind,

Vers-ThemenDornbüscheDornenPastoren, wie sie unterrichten solltenBöse beschrieben alsSkorpioneFürchte dich nicht vor Männern

Und ein Wind hub mich auf, und ich hörete hinter mir ein Getön wie eines großen Erdbebens: Gelobet sei die HERRLIchkeit des HERRN an ihrem Ort!

Vers-ThemenGott steht aufGott, der Menschen hebtKlang

Der Tyrann hat sich aufgemacht zur Rute über die Gottlosen, daß nichts von ihnen, noch von ihrem Volk, noch von ihrem Haufen Trost haben wird.

Vers-ThemenDinge, die vergehenViel sammelnGewalt ausübenPflanzen, die aufwachsenArm werden

Der König wird trauern, und der Fürst mit Entsetzen bekleidet sein, und die Hände des Landvolks werden kraftlos herabsinken. Nach ihrem Wandel werde ich sie behandeln und nach ihren Rechten sie richten, und sie sollen erkennen, daß ich Jahwe bin.

Vers-ThemenMit schlechten Dingen bekleidetGruppen, die zitternMenschen, die am Urteil beteiligt sindMenschen entsetztMenschen, die um eine Katastrophe trauern

samt ihrem ganzen Leibe, Rücken, Händen und Flügeln. Und die Räder waren voll Augen um und um an allen vier Rädern.

Vers-ThemenKörperRäderAugen in der ProphezeiungCherubim

Da schwangen die Kerube ihre Flügel und erhoben sich vor meinen Augen von der Erde bei ihrem Abzug und die Räder gleichmäßig mit ihnen. Und sie stellten sich an den Eingang des östlichen Thors des Tempels Jahwes, während sich die Herrlichkeit des Gottes Israels oben über ihnen befand.

Vers-ThemenGott, Herrlichkeit vonKommen, zu den TorenBewegungslosigkeitKommen, zur RuheEngels FlügelOsttorePersonen mit DingenKreaturen, die aufsteigenAndere Kreaturen steigen auf

Du Menschenkind, weissage wider die Propheten Israels und sprich zu denen, so aus ihrem eigenen Herzen weissagen: Höret des HERRN Wort!

Vers-ThemenAberglaubeFalsche Propheten, denunziertProphezeie!Vorstellungskraft

So spricht der HERR HERR: Wehe den tollen Propheten, die ihrem eigenen Geist folgen und haben doch nicht Gesichte!

Vers-ThemenTorheit, Beispiele vonGeist, Natur vonKeine VisionenFalsche Propheten, denunziertVorstellungskraftPropheten

Und, du Menschenkind, richte dein Angesicht wider die Töchter in deinem Volk, welche weissagen aus ihrem Herzen, und weissage wider sie

Vers-ThemenTöchterProphetinGedanken der BösenFalsche Propheten, denunziertMenschen, die dagegen waren

darum daß ihr das Herz der Gerechten fälschlich betrübet, die ich nicht betrübet habe, und habt gestärket die Hände der Gottlosen, daß sie sich von ihrem bösen Wesen nicht bekehren, damit sie lebendig möchten bleiben.

Vers-ThemenTeilnahme an der SündeNicht zur Seite drehenSich selbst am Leben erhaltenMenschen, die andere ermutigen

Menschenkind, diese Leute hangen mit ihrem Herzen an ihren Götzen und halten ob dem Ärgernis ihrer Missetat. Sollt ich denn ihnen antworten, wenn sie mich fragen?

Vers-ThemenNatur des HerzensGötzenanbetungVorGottes Werk behindern

auf daß das Haus Israel betrogen werde in ihrem Herzen, darum daß sie alle von mir gewichen sind durch Abgötterei.

Vers-ThemenAblehnung GottesEntfremdungTrennung von GottGott widersetzt sich dem GötzendienstStarke Täuschung

wiewohl du dennoch nicht gelebet hast nach ihrem Wesen noch getan nach ihren Greueln. Es fehlet nicht weit, daß du es ärger gemacht hast denn sie in all deinem Wesen.

Vers-ThemenVerschlechterungNachahmung böser MenschenÜberbietendGottes Volk sündigtKorruption

und verwarf sie mit ihrem Opfer, da sie alle Erstgeburt durchs Feuer verbrannten, damit ich sie verstörte und sie lernen mußten, daß ich der HERR sei.

Vers-ThemenErstgeborenerKinderopferDas Erstgeborene opfernMenschen, die verunreinigt sindSöhne und Töchter töten

Und du, Menschenkind, weissage und sprich: So spricht der HERR HERR von den Kindern Ammon und von ihrem Schmähen; und sprich: Das Schwert, das Schwert ist gezückt, daß es schlachten soll; es ist gefegt, daß es würgen soll und soll blinken,

Vers-ThemenFunkelndGottes Schwert

um ihre Lenden gegürtet und bunte Kogel auf ihren Köpfen, und alle gleich anzusehen wie gewaltige Leute, wie denn die Kinder Babel und die Chaldäer tragen in ihrem Vaterlande,

Vers-ThemenGürtelKopfbedeckungTaillenOffiziereFärbenKopfbedeckung

Und werden über dich kommen, gerüstet mit Wagen und Rädern und mit großem Haufen Volks, und werden dich belagern mit Tartschen, Schilden und Helmen um und um. Denen will ich das Recht befehlen, daß sie dich richten sollen nach ihrem Recht.

Vers-ThemenStreitwagenKarrenSchildeRäderWagenMit Streitwagen angreifenHelmeMenschen, die dagegen waren

So spricht der HERR HERR: Darum daß sich Edom am Hause Juda gerächt hat und damit sich verschuldet mit ihrem Rächen,

Vers-ThemenMan AvengingRache

So spricht der HERR HERR: darum daß die Philister sich gerächt haben und den alten Haß gebüßet nach all ihrem Willen am Schaden (meines Volks),

Vers-ThemenRache, Beispiele fürEwiges BösesMan AvengingRache

Und in ihrem Jammer werden sie ein Klagelied auf dich anstimmen und über dich wehklagen: Wer war wie Tyrus eine Pracht inmitten des Meers!

Vers-ThemenJammernEinzigartige Nationen

So spricht der HERR HERR: Wenn ich das Haus Israel wieder versammeln werde von den Völkern, dahin sie zerstreuet sind, so will ich vor den Heiden an ihnen erzeigen, daß ich heilig bin. Und sie sollen wohnen in ihrem Lande, das ich meinem Knechte Jakob gegeben habe;

Vers-ThemenIsrael versammeln

In ihren Zweigen nisteten allerlei Vögel des Himmels, und unter ihren Ästen gebaren alle Tiere des Feldes, und in ihrem Schatten wohnten alle die vielen Völker.

Vers-ThemenNesterTierreproduktionVögel

Und es fällten sie Fremde, grausamste Völker, und warfen sie hin. Auf die Berge und in alle Thäler fielen ihre Zweige, und ihre Äste lagen zerbrochen in allen Bachthälern des Landes, und alle Völker der Erde zogen fort aus ihrem Schatten und ließen sie liegen.

Vers-ThemenAusländerBäume fällenDinge aufgebenUnter Ausländern leidenDinge, die fallen

Auf ihrem gefällten Stamme wohnten alle Vögel des Himmels, und an ihre Äste kam alles Getier des Feldes,

Auch sie fuhren mit ihr hinab in die Unterwelt zu den vom Schwert Erschlagenen, die in ihrem Schatten gewohnt hatten, inmitten der Völker.

Vers-ThemenTod der KreaturenMetaphorische Bäume

Man hat sie unter die Erschlagenen gelegt samt all ihrem Haufen, und liegen umher begraben; und sind alle wie die Unbeschnittenen und die Erschlagenen vom Schwert, vor denen sich auch alle Welt fürchten mußte; und müssen ihre Schande tragen mit denen, die in die Grube fahren, und unter den Erschlagenen bleiben.

Vers-ThemenSterben, mit den UnbeschnittenenAngst vor anderen MenschenLeben und TodZustand der TotenScham ist gekommen

Da liegt Mesech und Thubal mit all ihrem Haufen umher begraben, die alle unbeschnitten und mit dem Schwert erschlagen sind, vor denen sich auch die ganze Welt fürchten mußte,

Vers-ThemenSterben, mit den UnbeschnittenenAngst vor anderen MenschenLeben und Tod

Da ist Edom, seine Könige und alle seine Fürsten, die in ihrem Heldentume gelegt wurden zu vom Schwert Erschlagenen; bei Unbeschnittenen liegen sie und bei zur Gruft Hinabgestiegenen.

Vers-ThemenIn die Grube gehenSterben, mit den Unbeschnittenen

Du Menschenkind, predige wider dein Volk und sprich zu ihnen: Wenn ich ein Schwert über das Land führen würde, und das Volk im Lande nähme einen Mann unter ihnen und machten ihn zu ihrem Wächter,

Vers-ThemenSchwerterWächter

So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an die Hirten und will meine Herde von ihren Händen fordern; und will's mit ihnen ein Ende machen, daß sie nicht mehr sollen Hirten sein und sollen sich nicht mehr selbst weiden. Ich will meine Schafe erretten aus ihrem Maul, daß sie sie forthin nicht mehr fressen sollen.

Vers-ThemenChristus und seine SchafeEinstellungGott rettet die BedürftigenAndere Leute nehmen

Und die Bäume auf dem Felde werden ihre Frucht geben, und das Land wird seinen Ertrag geben, und sie werden sicher auf ihrem Boden wohnen und werden erkennen, daß ich Jahwe bin, wenn ich die Stangen ihres Jochs zerbreche und sie aus der Gewalt derer errette, die sie knechteten.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichJocheLandproduktionGott rettet vor FeindenGott befreit GefangeneGott wird sicher seinKetten brechen

Du Menschenkind, da das Haus Israel in ihrem Lande wohneten und dasselbige verunreinigten mit ihrem Wesen und Tun, daß ihr Wesen vor mir war wie die Unreinigkeit eines Weibes in ihrer Krankheit,

Vers-ThemenBlutungDas Land verschmutzen

Und ich zerstreuete sie unter die Heiden und zerstäubte sie in die Länder und richtete sie nach ihrem Wesen und Tun.

Vers-ThemenDie Wege des MenschenGott streut IsraelFür Taten zurückgezahlt

Sie aber werden ihre Schmach und alle ihre Sünde, damit sie sich an mir versündiget haben, tragen, wenn sie nun sicher in ihrem Lande wohnen, daß sie niemand schrecke,

Vers-ThemenDinge vergessenScham beseitigenUntreu

damit sie erkennen, daß ich Jahwe, ihr Gott, bin, indem ich sie zwar unter die Völker in die Verbannung führte, aber sie nun auch wieder in ihrem Lande versammle; keinen von ihnen werde ich mehr dort zurücklassen.

Vers-ThemenIsrael versammelnGott verlässt nichtMenschen, die ins Exil geschickt wurdenHesekiel InvasionWiedergeburt IsraelsLand, dauerhaft in Israel wiederhergestellt

Und sollen leinenen Schmuck auf ihrem Haupt haben und leinen Niederkleid um ihre Lenden; und sollen sich nicht im Schweiß gürten.

Vers-ThemenKleidSchweißTurban und MützenUnterwäsche

Aber die Leviten, so vor dem Hause dienen, sollen auch fünfundzwanzigtausend (Ruten) lang und zehntausend breit haben zu ihrem Teil zu zwanzig Kammern.

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesStädte in Israel

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a