16 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Jetzt' in der Bibel

Du treibst mich jetzt hinweg vom Ackerland, und vor deinem Angesicht muß ich mich verbergen und muß unstät und flüchtig sein auf Erden, und wer mich irgend antrifft, wird mich totschlagen.

Vers-ThemenAbel und KainFlüchtlingeDie ObdachlosenWandererAus Gottes Gegenwart getriebenGott versteckt sichVor Gott verborgen seinVor Gott verborgen

Und der Engel Jahwes sprach zu ihr: Du bist jetzt schwanger und wirst einen Sohn gebären; den sollst du Ismael nennen, weil Jahwe die Klage über dein Elend erhört hat.

Vers-ThemenGeburten, vorausgesagtGott benennt LeuteGott achtete auf sieGott achtet darauf

Und ich will dir und deinen Nachkommen nach dir das Land verleihen, in welchem du jetzt als Fremdling weilst, das ganze Land Kanaan, zum Eigentum für immer, und will ihr Gott sein.

Vers-ThemenSegen für AbrahamGott, der EwigeLand als göttliches GeschenkEigentum, LandDas versprochene LandEwiger BesitzVerweilenIch werde ihr Gott sein

Da schrieen sie: Pack dich weg! und sprachen: als ein einzelner ist er hergekommen, um hier als Beisasse zu wohnen, und will nun immerfort befehlen! Jetzt wollen wir dir noch übler mitspielen, als ihnen! Und sie drangen hart auf den Mann, auf Lot, ein und nahten herzu, die Thüre zu erbrechen.

Vers-ThemenVerführungBedrohungenVerweilenDrückenZerbrochene DingeUnter Ausländern leidenSchlechter

Darum schwöre mir jetzt bei Gott allhier, daß du an mir und meiner gesamten Verwandtschaft nimmermehr treulos handeln willst. Gleichwie ich mich freundschaftlich gegen dich erzeigt habe, sollst du dich gegen mich erzeigen und gegen das Land, in welchem du dich als Fremdling aufhältst.

Vers-ThemenFreundlichkeitVerhandlungPolitische Allianzen, durch EideVerweilenFalsche WegeMenschen, die durch Eide gebunden sindFluchen

Wenn ich jetzt dastehe bei der Quelle, und die Töchter der Stadtbewohner herauskommen, um Wasser zu schöpfen -

Vers-ThemenWasser schöpfen

Als ich nun heute zu der Quelle kam, da sprach ich: Jahwe, du Gott meines Herrn Abraham! Wenn du Glück geben willst zu dem Weg, auf dem ich mich befinde, so soll - wenn ich jetzt dastehe bei der Quelle -

Vers-ThemenErfolg durch GottFrühling

Und Jakob that ein Gelübde und sprach: Wenn Gott mit mir sein und mich behüten wird auf dem Wege, den ich jetzt gehe, und mir Brot zu essen und Kleider anzuziehen giebt,

Vers-ThemenReiseGegenwart, DieGott wird mit dir seinGott mit bestimmten MenschenGott hältDeine Familie schützenZurückgebenGöttlichen Schutz

und trug ihnen Folgendes auf: So sollt ihr sagen zu meinem Gebieter Esau: Dein Sklave Jakob läßt dir sagen: bei Laban habe ich geweilt und verzog dort bis jetzt.

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftVerweilen

ich bin nicht wert aller der Wohlthaten und aller der Treue, die du deinem Diener bewiesen hast. Denn nur mit meinem Stab überschritt ich den Jordan da, und jetzt gebiete ich über zwei Heerlager.

Vers-ThemenFreundlichkeitDemutMitarbeiterDemut, Beispiele fürZwei GruppenFlussüberquerungenMit einem Stab spazieren gehenGott zeigte seine Güte

Er antwortete: Meine Brüder suche ich; sage mir doch, wo sie jetzt weiden!

Vers-ThemenWo sind die Menschen?

Und als sie jetzt gebar, tat sich eine Hand heraus. Da nahm die Wehmutter und band einen roten Faden darum und sprach: Der wird der erste herauskommen.

Vers-ThemenPurpurErster seinHebammeAusstreckenErstgeborene SöhneSchnüreRote SchnüreGeschichten

Es kommen jetzt sieben Jahre, da wird großer Überfluß in ganz Ägypten herrschen.

Vers-ThemenViel in Ägypten

Als wir aber ins Nachtquartier gelangt waren und unsere Getreidesäcke aufbanden, da fand sich das Geld eines jeden oben in seinem Getreidesack - unser Geld nach seinem vollen Gewicht; wir haben es jetzt wieder mitgebracht.

Vers-ThemenGasthäuserDer Akt der EröffnungBehälter öffnenVorübergehend bleiben

Und in der That, wenn ich jetzt zu deinem Sklaven, meinem Vater, käme, und der Knabe, an dem er doch mit ganzer Seele hängt, wäre nicht bei uns,

Vers-ThemenNirgends zu findenDiejenigen, die liebten

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a