28 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Mich' in der Bibel

Und sie ward abermal schwanger und gebar eine Tochter. Und er sprach zu ihm: Heiße sie Lo-Ryhamo; denn ich will mich nicht mehr über das Haus Israel erbarmen, sondern ich will sie wegwerfen.

Vers-ThemenUnversöhnlichkeitGott benennt LeuteGott vergibt nichtGott ohne Barmherzigkeit

Doch will ich mich erbarmen über das Haus Juda und will ihnen helfen durch den HERRN, ihren Gott; ich will ihnen aber nicht helfen durch Bogen, Schwert, Streit, Roß oder Reiter.

Vers-ThemenGott, Mitgefühl vonUnzuverlässigkeitGott rettet die BedürftigenGott wird Barmherzigkeit zeigenErlösung durch andere DingeVertrauen in BeziehungenGeduld in BeziehungenMitleid

So will nun auch ich mein Getreide, wenn es fällig ist, und meinen Most, wenn seine Zeit da ist, an mich nehmen und meine Wolle und meinen Flachs, womit sie ihre Blöße bedecken sollte, ihr entziehen.

Vers-ThemenBedeckenBedecken, den KörperNacktheitWeinmangelGott speist die ganze ErdeBesitz nehmen

und will ihre Weinstöcke und ihre Feigenbäume vernichten, von denen sie dachte: das ist ein Geschenk für mich, das mir meine Buhlen gespendet haben! und will sie in eine Wildnis verwandeln, daß die wilden Tiere sich davon nähren sollen.

Vers-ThemenWälderFeigenbaumTiere, religiöse RolleRebenZerstörung von PflanzenWilde Tiere verschlingenLöhne einer Prostituierten

Ich will die Zeit der Baale an ihr heimsuchen, in der sie ihnen opferte und sich Ringe und Geschmeide anlegte und ihren Buhlen nachfolgte, während sie mich vergaß, ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenVergessenOrnamenteVergangenheit, dieRingeSchmuck tragen

Und ich will mir sie auf Erden zum Samen behalten und mich erbarmen über die, so in Ungnaden war, und sagen zu dem, das nicht mein Volk war: Du bist mein Volk; und es wird sagen: Du bist mein Gott.

Vers-ThemenNichtjuden, im ATAußenseiterWiedereinsetzungDie Bekehrung der HeidenGott wird Barmherzigkeit zeigenDu bist unser Gott

Und sprach zu ihr: Halte dich mein eine Zeitlang und hure nicht und laß keinen andern zu dir; denn ich will mich auch dein halten.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichteVermeiden, EhebruchLange bleibenGleichgeschlechtliche Ehe

Ich will wiederum an meinen Ort gehen, bis sie ihre Schuld erkennen und mein Angesicht suchen; wenn's ihnen übel gehet, so werden sie mich frühe suchen müssen (und sagen):

Vers-ThemenBedrängnisse, ZweckGesicht GottesWiederbelebung, Natur vonGott nicht suchenWiedergeburt IsraelsSchuld

Noch sind sie so heißer Andacht wie ein Backofen. Obgleich ihre Richter aufgefressen werden und alle ihre Könige fallen, noch ist keiner unter ihnen, der mich anrufe.

Vers-ThemenSelbstzufriedenheitHitzeHeiße SachenHaltung, gegenüber KönigenNicht beten

Wehe ihnen, daß sie von mir weichen! Sie müssen verstöret werden, denn sie sind abtrünnig von mir worden. Ich wollte sie wohl erlösen, wenn sie nicht wider mich Lügen lehreten.

Vers-ThemenGott als ErlöserHaltung, RebellionRebellion IsraelsSünde, Natur vonUntreue zu GottZerstörung der BösenMenschen, die in die Irre gehenWehe Israel und Jerusalem

So rufen sie mich auch nicht an von Herzen, sondern lören auf ihren Lagern. Sie versammeln sich um Korn und Mosts willen und sind mir ungehorsam.

Vers-ThemenBettenWeinmangelMangel an BedeutungEinschneidende InstitutionenNicht betenMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Und doch war ich es, der sie unterwiesen, der ihre Arme gestärkt hat. Aber sie haben Arges gegen mich im Sinne;

Vers-ThemenBöse PläneFalleUntreue zu GottGott gibt KraftGott gibt Kraft

Sie machen Könige, aber ohne mich; sie setzen Fürsten, und ich muß nicht wissen. Aus ihrem Silber und Gold machen sie Götzen, daß sie ja bald ausgerottet werden.

Vers-ThemenGold

Mit Seilen, wie ein Mensch sie braucht, zog ich sie zu mir, mit Banden der Liebe, und verhielt mich gegen sie wie einer, der das Joch an ihren Kinnladen lüpft, und bot ihnen ihre Nahrung dar.

Vers-ThemenGottes Haltung gegenüber MenschenFreundlichkeitSchnüreSeileJocheGöttliche AnziehungGott geht unterGott speist die ganze ErdeGott befreit GefangeneGott hat geführtWie MännerLiebe

daß ich nicht tun will nach meinem grimmigen Zorn, noch mich kehren, Ephraim gar zu verderben; denn ich bin Gott und nicht ein Mensch und bin der Heilige unter dir. Ich will aber nicht in die Stadt kommen.

Vers-ThemenHeiligung, Natur und BasisZorn Gottes, gerettet vomGott in Bezug auf den MenschenGott wird nicht mehr wütend seinDie Beziehung des Menschen zu Gott

(-) In Ephraim ist allenthalben Lügen wider mich und im Hause Israel falscher Gottesdienst. Aber auch Juda hält nicht fest an Gott und an dem Heiligen, der treu ist.

Vers-ThemenTäuschung, in der gefallenen menschlichen NaturDiejenigen, die getäuscht habenGottes TreueLügen und Betrug

In Ephraim ist allenthalben Lüge wider mich und im Hause Israel falscher Gottesdienst. Aber Juda hält noch fest an Gott und am rechten heiligen Gottesdienst.

Vers-ThemenAllianzenFütternFalsches VertrauenGötzendienst, Einwände gegenVertragWindVerbotene AllianzenGewalt ausübenAus dem OstenDer Ostwind

und rede zu den Propheten; und ich bin's der so viel Weissagung gibt und durch die Propheten mich anzeige.

Vers-ThemenFurchenNutzlose IdoleSteinhaufenRinder opfern

Ich bin aber der HERR, dein Gott, aus Ägyptenland her; und du solltest ja keinen andern Gott kennen denn mich und keinen Heiland ohne allein mich.

Vers-ThemenGott als RetterGott als ErlöserFreiheit, Taten im ATKein anderer ist GottKein anderer handelt wie GottIch werde ihr Gott sein

Aber je mehr Weide sie hatten, desto mehr fraßen sie sich satt. Als sie sich satt gefressen hatten, wurden sie übermütig; so kam es, daß sie mich vergaßen.

Vers-ThemenReichtum, Gefahren vonBefriedigungSturheit, Folgen vonStolze Menschen

Daher erzeige ich mich gegen sie wie ein Löwe, laure ihnen am Wege auf wie ein Panther,

Vers-ThemenLeopardGott wie ein LöweGott wartetWie Kreaturen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a