158 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Mich' in der Bibel

Der HERR sprach zu dem Satan: Hast du nicht acht auf meinen Knecht Hiob gehabt? Denn es ist seinesgleichen im Lande nicht, schlecht und recht, gottesfürchtig und meidet das Böse und hält noch fest an seiner Frömmigkeit; du aber hast mich bewegt, daß ich ihn ohne Ursache verderbet habe.

Vers-ThemenKrankheitenZum Bösen aufstachelnDiener des HerrnAngst vor Gott, Beispiele fürEinzigartige IndividuenPersonen, die Gott fürchtenmeiden

Warum hat man mich auf den Schoß gesetzet? Warum bin ich mit Brüsten gesäuget?

Vers-ThemenBrüste, stillende MütterKnieBrüste

Denn das ich gefürchtet habe, ist über mich kommen, und das ich sorgte, hat mich getroffen.

Vers-ThemenAngst wird kommenAngst und SorgeAngst habenWirklichkeit

Denn die Pfeile des Allmächtigen stecken in mir, derselben Grimm säuft aus meinen Geist, und die Schrecknisse Gottes sind auf mich gerichtet.

Vers-ThemenGetränke, figurativPfeile, figurativGiftAngst, Beispiele fürDer AllmächtigeSchwere BeschwerdenGott ernanntes LeidenTerror GottesPfeile

Mich widert's an, es anzurühren; es ekelt mich vor der Unreinigkeit meiner Speise.

Vers-ThemenNicht berühren

Daß Gott anfinge und zerschlüge mich und ließe seine Hand gehen und zerscheiterte mich!

Vers-ThemenWunsch nach dem TodVernichtet

So seid ihr nun für mich geworden: ihr schautet Schrecknis, - da scheutet ihr euch!

Vers-ThemenAngst wird kommenAngst habenFreundlichkeit

Habe ich etwa gesagt: "Schafft mir her und von eurer Habe spendet für mich;

Vers-ThemenVermeiden, Bestechungsgelder

und errettet mich aus der Hand des Feindes und erlöset mich von der Hand der Tyrannen?

Vers-ThemenNiemand kann retten

Ihr erdenket Worte, daß ihr nur strafet, und daß ihr nur paustet Worte, die mich verzagt machen sollen.

Vers-ThemenWindMenschen tadelnVerzweiflung

Doch weil ihr habt angehoben, sehet auf mich, ob ich vor euch mit Lügen bestehen werde.

Vers-ThemenMenschen aufmerksam betrachtenLügenZufrieden sein

Wenn ich mich legte, sprach ich: Wann werde ich aufstehen? Und danach rechnete ich, wenn es Abend wollte werden; denn ich war ganz ein Scheusal jedermann, bis es finster ward.

Vers-ThemenEinsamkeitMonotonieSchlaflosigkeitWachsamkeit

Und kein lebendig Auge wird mich mehr sehen. Deine Augen sehen mich an; darüber vergehe ich.

Vers-ThemenPersonen, die sterben

Wenn ich gedachte, mein Bett soll mich trösten, mein Lager soll mir's leichtern;

Vers-ThemenBettenMenschlicher KomfortSich beschweren

wenn ich mit mir selbst rede, so erschreckst du mich mit Träumen und machst mir Grauen,

Vers-ThemenTräume, Beispiele vonDiejenigen, die Angst vor Gott haben

Warum tust du dich nicht von mir und lässest mich nicht, bis ich nur meinen Speichel schlinge?

Vers-ThemenSpeichelGott sieht alle MenschenLass uns in Ruhe

Habe ich gesündiget, was soll ich dir tun, o du Menschenhüter? Warum machst du mich, daß ich auf dich stoße und bin mir selbst eine Last?

Vers-ThemenGott sieht alle MenschenZieleWir haben gesündigt

Und warum vergibst du mir meine Missetat nicht und nimmst nicht weg meine Sünde? Denn nun werde ich mich in die Erde legen; und wenn man mich morgen suchet, werde ich nicht da sein.

Vers-ThemenDeliktSchlaf und TodFreispruchPersonen, die sterbenGott vergibt nichtLeben, verkürzt

Wenn ich ihn schon anrufe, und er mich erhöret, so glaube ich doch nicht, daß er meine Stimme höre.

Vers-ThemenVorurteilGott antwortete

Denn er fähret über mich mit Ungestüm und macht mir der Wunden viel ohne Ursache.

Vers-ThemenStürmeWundenVernichtetDie Stürme des Lebens

Er läßt meinen Geist sich nicht erquicken, sondern macht mich voll Betrübnis.

Vers-ThemenOhne AtemBitterkeitWettbewerbAtmungEntspannung

Gilt's Kraft des Starken, so ist er da, aber gilt's den Rechtsweg - "wer darf mich vorfordern?"

Vers-ThemenStärke GottesGott ist stark

Sage ich, daß ich gerecht bin; so verdammet er mich doch; bin ich fromm, so macht er mich doch zu Unrecht.

Vers-ThemenSelbstverurteilungMenschliche UnvollkommenheitPlädoyer für UnschuldVerurteilung

Unschuldig bin ich - was kümmert mich mein Leben! ich verachte mein Dasein!

Vers-ThemenUnschuld, Beispiele fürPlädoyer für Unschuld

Wenn ich gedenke, ich will meiner Klage vergessen und meine Gebärde lassen fahren und mich erquicken,

Vers-ThemenBeschwerdenSich beschweren

so fürchte ich alle meine Schmerzen, weil ich weiß, daß du mich nicht unschuldig sein lässest.

Vers-ThemenAngst vor anderen Dingen

Ich muß ja doch ein Gottloser sein; warum mühe ich mich denn so vergeblich?

Vers-ThemenNutzlose ArbeitFür schuldig befunden

Wenn ich mich gleich mit Schneewasser wünsche und reinigte meine Hände mit dem Brunnen,

Vers-ThemenSauberer, spiritueller GebrauchReinheit, Natur vonSchneeKaltes WetterReinheitReinigung

so wirst du mich doch tunken in Kot, und werden mir meine Kleider scheußlich anstehen.

Vers-ThemenSauberer, spiritueller Gebrauch

Er nehme seinen Stock von mir hinweg und lasse seinen Schrecken mich nicht ängstigen,

Vers-ThemenMenschen mit einem Stab schlagenDiejenigen, die Angst vor Gott haben

daß ich möge reden und mich nicht vor ihm fürchten dürfe; sonst kann ich nichts tun, das für mich sei.

Vers-ThemenDiejenigen, die Angst vor Gott haben

und zu Gott sagen: Verdamme mich nicht; laß mich wissen, warum du mit mir haderst!

Vers-ThemenBedrängnisse, GebeteStreitigkeitenWarum tut Gott das?Verurteilung

Gefällt dir's, daß du Gewalt tust und mich verwirfst, den deine Hände gemacht haben, und machest der Gottlosen Vornehmen zu Ehren?

Vers-ThemenHand GottesWohlstand der Bösen

Deine Hände haben mich gearbeitet und gemacht alles, was ich um und um bin; und versenkest mich sogar!

Vers-ThemenGott zerstört

Gedenke doch, daß du mich aus Leimen gemacht hast, und wirst mich wieder zu Erden machen.

Vers-ThemenLehmGießenTon, bildliche VerwendungKreaturen, die zum Staub zurückkehrenTodStaub

Hast du mich nicht wie Milch gemolken und wie Käse lassen gerinnen?

Vers-ThemenMilchKäseMolkerei

Du hast mir Haut und Fleisch angezogen, mit Beinen und Adern hast du mich zusammengefüget.

Vers-ThemenAnatomieMenschliche HautFleisch und Knochen verbindenMuskeln

Und wie ein aufgereckter Löwe jagest du mich und handelst wiederum greulich mit mir.

Vers-ThemenLöwenSelbstachtungGott wie ein LöweWie Kreaturen

Du erneuest deine Zeugen wider mich und machst deines Zorns viel auf mich; es zerplagt mich eins über das andere mit Haufen.

Vers-ThemenGottes EmpörungDer Zeuge GottesNot

Warum hast du mich aus Mutterleibe kommen lassen? Ach, daß ich wäre umkommen, und mich nie kein Auge gesehen hätte!

Vers-ThemenGott, weibliche Beschreibungen vonMit Gott strebenBedauern der GeburtWunsch nach dem TodUngesehenGott als HebammeNiemals aufgeben

Nur wenige Tage stehn mir noch bevor - so lasse er doch ab und wende sich von mir, daß ich ein wenig mich erheitre,

Vers-ThemenLeben, Kürze vonLass uns in Ruhe

Ich muß von meinem Nächsten verlacht sein, der ich Gott anrief, und er erhörte mich. Der Gerechte und Fromme muß verlacht sein

Vers-ThemenHumorLächerlichkeit, Gegenstände vonBeantwortete VersprechenDer rechtschaffene UntergangGott antwortete auf das Gebetscherzen

Schweiget mir, daß ich rede, es komme über mich, was da will.

Vers-ThemenSprache eindämmen

Zweierlei tu mir nur nicht, so will ich mich vor dir nicht verbergen:

Vers-ThemenVor Gott verstecken

Wie viel ist meiner Missetat und Sünden? Laß mich wissen meine Übertretung und Sünde!

Vers-ThemenSelbstprüfungDeliktSich selbst prüfenWelche Sünde?

Warum verbirgest du dein Antlitz und hältst mich für deinen Feind?

Vers-ThemenSchleierGott versteckt sichFeinde Gottes

Denn du schreibest mir an Betrübnis und willst mich umbringen um der Sünden willen meiner Jugend.

Vers-ThemenFrüchte der SündeEinschränkungen der JugendUrteile, geschriebenVorwürfe

Und du tust deine Augen über solchem auf, daß du mich vor dir in das Gericht ziehest.

Ach, daß du mich in der Hölle verdecktest und verbärgest, bis dein Zorn sich lege, und setztest mir ein Ziel, daß du an mich denkest!

Vers-ThemenGrab, dasSheolWunsch nach dem TodGott versteckt Menschen

Nun aber macht er mich müde und verstöret alles, was ich bin.

Vers-ThemenMüdigkeitGottes überdrüssig sein

Er hat mich runzlicht gemacht und zeuget wider mich; und mein Widersprecher lehnet sich wider mich auf und antwortet wider mich.

Vers-ThemenKrankheiten, Arten vonMenschen, die verkrüppelt sindDünne Körper

Sein Grimm reißet, und der mir gram ist, beißet die Zähne über mich zusammen; mein Widersacher funkelt mit seinen Augen auf mich.

Vers-ThemenZähneZähneknirschenGott sieht alle MenschenGott wütend auf Individuen

Sie haben ihren Mund aufgesperret wider mich und haben mich schmählich auf meine Backen geschlagen; sie haben ihren Mut miteinander an mir gekühlet.

Vers-ThemenWangenLächerlichkeit, Gegenstände vonGeschlagene WangenSchlagen der Gerechten

Gott hat mich übergeben dem Ungerechten und hat mich in der Gottlosen Hände lassen kommen.

Vers-ThemenGott übergibt

Ich war reich, aber er hat mich zunichte gemacht; er hat mich beim Hals genommen und zerstoßen und hat mich ihm zum Ziel aufgerichtet.

Vers-ThemenGott ernanntes LeidenZieleDie in Ruhe

Er hat mich umgeben mit seinen Schützen; er hat meine Nieren gespalten und nicht verschonet; er hat meine Galle auf die Erde geschüttet;

Vers-ThemenNieren

er hat mir eine Wunde über die andere gemacht; er ist an mich gelaufen wie ein Gewaltiger.

Vers-ThemenGott als Krieger

Auch siehe da, mein Zeuge ist im Himmel; und der mich kennet, ist in der Höhe.

Vers-ThemenAn Gott appellierenDer Zeuge Gottes

Fürwahr, Gespött umgibt mich, und auf ihrem Hadern muß mein Auge weilen.

Vers-ThemenSpottSpötter

Ob du gleich einen Bürgen für mich wolltest, wer will für mich geloben?

Vers-ThemenGarantieHände schütteln

Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gesetzt, und muß ein Wunder unter ihnen sein.

Vers-ThemenInbegriffSpeichel

Ihr habt mich nun zehnmal gehöhnet und schämet euch nicht, daß ihr mich also umtreibet.

Vers-ThemenZehn MalAndere Menschen falsch machen

Und habe ich auch wirklich mich vergangen, so bleibt doch mein Fehltritt mir allein bewußt.

Vers-ThemenVerantwortung gegenüber GottPersönliche VerantwortungFehlerFür sich selbst handelnFehler

Aber ihr erhebet euch wahrlich wider mich und scheltet mich zu meiner Schmach.

Vers-ThemenErniedrigung

Merket doch einst, daß mir Gott unrecht tut und hat mich mit seinem Jagestrick umgeben.

Vers-ThemenNetzeGott fängtIst Gott ungerecht?

Meiner Ehre hat er mich entkleidet und mir die Krone vom Haupte genommen.

Vers-ThemenGöttliche Angst, BeschreibungRufmordDiffamierungEhre verlierenKronen

Er hat mich zerbrochen um und um und läßt mich gehen, und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.

Vers-ThemenHoffnung, Natur vonWurzelnZerstörung von PflanzenOhne Hoffnung

Sein Zorn ist über mich ergrimmet, und er achtet mich für seinen Feind.

Vers-ThemenGott als Feind

Seine Kriegsleute sind miteinander kommen und haben ihren Weg über mich gepflastert und haben sich um meine Hütte her gelagert.

Vers-ThemenDie Nationen angegriffen

Meine Hausgenossen und meine Mägde achten mich für fremd, ich bin unbekannt worden vor ihren Augen.

Vers-ThemenGästeAls Ausländer eingeschätzt

Warum verfolget ihr mich gleich so wohl als Gott und könnet meines Fleisches nicht satt werden?

Vers-ThemenJagdVerfolgung

Und will gerne hören, wer mir das soll strafen und tadeln; denn der Geist meines Verstandes soll für mich antworten.

Vers-ThemenGerügt werden

Vertraget mich, daß ich auch rede, und spottet danach mein.

Vers-ThemenSpott

Wie tröstet ihr mich so vergeblich, und eure Antwort findet sich unrecht.

Vers-ThemenTrostloses LebenNutzlose WorteMenschlicher Komfort

Will er mit großer Macht mit mir rechten? Er stelle sich nicht so gegen mich,

Vers-ThemenBüßerWird Gott aufpassen?

Da würde ein Redlicher mit ihm rechten, und für immer machte ich mich von meinem Richter frei!

Vers-ThemenentspannendDie Gerechten freisprechen

Aber gehe ich nun stracks vor mich, so ist er nicht da; gehe ich zurück, so spüre ich ihn nicht.

Vers-ThemenOstenWestenGott, unsichtbar

Darum erschrecke ich vor ihm; und wenn ich's merke, so fürchte ich mich vor ihm.

Vers-ThemenDiejenigen, die Angst vor Gott haben

Gott hat mein Herz blöde gemacht, und der Allmächtige hat mich erschrecket.

Vers-ThemenMut verlieren

Denn nicht des Unglücks wegen fühle ich mich vernichtet, noch wegen meiner Person, die Dunkel bedeckt hat.

Vers-ThemenVon der Dunkelheit überholt

Das Auge des Ehebrechers hat acht auf das Dunkel und spricht: Mich siehet kein Auge; und verdecket sein Antlitz.

Vers-ThemenSonnenuntergängeMenschen nicht sehenUngesehenVerkleidungenEhebruchFegefeuerEhebruch

Ist's nicht also? Wohlan, wer will mich Lügen strafen und bewähren, daß meine Rede nichts sei?

Vers-ThemenDiejenigen, die Lügner sind

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a