8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Recht' in der Bibel

Und Debora, eine Prophetin, das Weib Lapidoths, die sprach Israel zu jener Zeit Recht.

Vers-ThemenDeborahFührer, politischRangFrauenProphetinBenannte FrauenFrauen, die arbeiten

Habt ihr nun recht und redlich getan, daß ihr Abimelech zum König gemacht habt; und habt ihr wohl getan an Jerubbaal und an seinem Hause und habt ihm getan, wie er um euch verdient hat{~}

Vers-ThemenDie Wahrheit ausführen

und habt ihr nun recht und redlich gehandelt an Jerubbaal und an seinem Hause an diesem Tage: so seid fröhlich über Abimelech und er sei fröhlich über euch;

Vers-ThemenDie Wahrheit ausführen

Meinst du, daß du besser recht habest denn Balak, der Sohn Zippors, der Moabiter König? Hat derselbe auch je gerechtet 518heeft oder gestritten wider Israel?

hießen sie ihn sprechen: Schiboleth; so sprach er Siboleth und konnte es nicht recht reden; alsdann griffen sie ihn schlugen ihn an den Furten des Jordans, daß zu der Zeit von Ephraim fielen zweiundvierzigtausend.

Vers-ThemenVierzigtausend und mehrFordsTöten in IsraelBrücken

Zu der Zeit war kein König in Israel, und ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.

Vers-ThemenAugen, bildliche VerwendungChaosSelbstsuchtAnarchieKein König

Der Priester antwortete ihnen: Ziehet hin mit Frieden; euer Weg, den ihr ziehet, ist recht vor dem HERRN.

Vers-ThemenIn Frieden gehenFrieden

Lutherbibel 1912

n/a