22 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Regt' in der Bibel

Da ging alles Fleisch unter, das auf Erden kriecht, an Vögeln, an Vieh, an Tieren und an allem, was sich regt auf Erden, und alle Menschen.

Vers-ThemenZorn Gottes, Beispiele für

Alle vierfüßigen Tiere, alles Gewürm und alle Vögel, alles was sich auf Erden regt, nach ihren verschiedenen Arten, gingen heraus aus dem Kasten.

Und Furcht und Schrecken vor euch soll kommen über alle Tiere auf Erden und über alle Vögel unter dem Himmel, über alles, was sich auf Erden regt, und über alle Fische des Meeres: in eure Gewalt sind sie gegeben!

Vers-ThemenTiereTierlebenAngstVerantwortung für Gottes WeltVögel, Merkmale vonDie Herrschaft des MenschenDie Funktion des MenschenAngst und TiereGaben GottesAndere Gaben GottesBeziehung der Tiere zum MenschenDer RegenbogenRegenbogen

Seid fruchtbar und mehrt euch und regt euch auf Erden, daß euer viel darauf werden.

Vers-ThemenFortpflanzungDer RegenbogenRegenbogenFruchtbarkeitReproduktion

Alles aber, was nicht Floßfedern und Schuppen hat im Meer und in Bächen, unter allem, was sich regt in Wassern, und allem, was lebt im Wasser, soll euch eine Scheu sein,

Vers-ThemenGreuelMeeresbewohnerUnreine GeisterGott hasst DingeUnreine Tiere

Alles auch, was sich regt und Flügel hat und geht auf vier Füßen, das soll euch eine Scheu sein.

Vers-ThemenGreuelSauber und unreinGott hasst DingeFehler

Doch das sollt ihr essen von allem, was sich regt und Flügel hat und geht auf vier Füßen: was noch zwei Beine hat, womit es auf Erden hüpft; {~} {~}

Vers-ThemenFüße der KreaturenSauberes Essen

So macht denn einen Unterschied zwischen den reinen und den unreinen Vierfüßlern, sowie zwischen den unreinen und den reinen Vögeln, und macht euch nicht selbst abscheulich durch Vierfüßler oder Vögel oder irgend etwas, das sich auf Erden regt, was ich abgesondert habe, damit es euch als unrein gelte.

Vers-ThemenBefleckung, zeremonielle UrsachenMann, der differenziertSauber und unreinTiere, die eine Seele haben

41:18 Wenn man zu ihm will mit dem Schwert, so regt er sich nicht, oder mit Spieß, Geschoß und Panzer.

"Ich kenne alle Vögel auf den Bergen, und was sich im Gefilde regt, ist mir bewußt.

Vers-ThemenSchöpferVögel, Merkmale vonBiesterAlle Dinge gehören GottVögelFehler

Der Eber aus dem Walde frißt ihn ab, und was sich auf dem Felde regt, weidet ihn ab.

Vers-ThemenWälderTierartenSchweine

Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder bei den Hinden auf dem Felde, daß ihr meine Freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Vers-ThemenBeschwörungHirsch etc.HirschVerliebt sein

Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder Hinden auf dem Felde, daß ihr meine Freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Vers-ThemenBeschwörungJunge LiebhaberHirsch etc.

Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems, daß ihr meine Liebe nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Vers-ThemenBeschwörungZeit für LiebeLiebeLeidenschaftEmotionenVerliebt seinWarten bis zur HeiratErwachenDie Liebe zu Frauen

und meine Hand hat gefunden die Völker wie ein Vogelnest, daß ich habe alle Lande zusammengerafft, wie man Eier aufrafft, die verlassen sind, da keines eine Feder regt oder den Schnabel aufsperrt oder zischt. {~}

Vers-ThemenNesterFlügelFlügel der VögelVogelstimmenunerbittlich

Ein Ende kommt, es kommt das Ende, es regt sich auf dich zu, sieh', da kommt es!

Vers-ThemenMenschen endeten

daß vor meinem Angesicht zittern sollen die Fische im Meer, die Vögel unter dem Himmel, die Tiere auf dem Felde und alles, was sich regt und bewegt auf dem Lande, und alle Menschen, so auf der Erde sind; und sollen die Berge umgekehrt werden und die Felswände und alle Mauern zu Boden fallen. {~}

Vers-ThemenMeerBerge entferntGott bebtBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereDinge ablegenVögelFisch

So spricht Jahwe der Heerscharen: Regt rüstig eure Hände, ihr, die ihr in diesen Tagen diese Worte aus dem Munde der Propheten vernehmt, die aufgetreten sind zu der Zeit, da zum Wiederaufbau des Hauses Jahwes der Heerscharen, des Tempels, der Grund gelegt ward!

Vers-ThemenStiftungenStärke der MenschenDer zweite TempelFundamente von GebäudenSei stark!Wiederaufbau des TempelsStark bleibenStark beendenWiederaufbau

Und wie ihr unter den Nationen zum Fluche geworden seid, Haus Juda und Haus Israel, so bringe ich euch Heil, daß ihr zum Segenswunsche dienen sollt. Seid getrost! Regt rüstig eure Hände!

Vers-ThemenStärke der MenschenSegen durch Gottes VolkGott rettet die BedürftigenSei stark!Andere segnen

Denn es regt sich bereits das Geheimnis der Bosheit, nur daß, der es jetzt aufhält, muß hinweggetan werden;

Vers-ThemenGesetzlosigkeitGeheimnisGeheimhaltung

Lutherbibel 1912

n/a