Hiob 41:26

Parallel Verses

Wenn man zu ihm will mit dem Schwert, so regt er sich nicht; oder mit Spieß, Geschoß und Panzer.

41:18 Wenn man zu ihm will mit dem Schwert, so regt er sich nicht, oder mit Spieß, Geschoß und Panzer.

Greift man es an mit dem Schwert - so hält das nicht Stand, nicht Lanze, Pfeil und Panzer.

"The sword that reaches him cannot avail, Nor the spear, the dart or the javelin.

Es stampfet auf den Boden und ist freudig mit Kraft und zeucht aus den Geharnischten entgegen.

mit und so zu dem er nicht oder ihm man wenn sich schwert panzer geschoß regt spieß

mit und so zu dem er nicht oder ihm man wenn sich schwert panzer geschoß regt spieß

mit und so zu dem er nicht oder ihm man wenn sich schwert panzer geschoß regt spieß