11 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Reisen' in der Bibel

Als sie aber kamen an Mysien, versuchten sie, durch Bithynien zu reisen; und der Geist ließ es ihnen nicht zu.

Vers-ThemenProvinzenDer Geist ChristiVom Geist geführt

Als er aber das Gesicht gesehen hatte, da trachteten wir alsobald, zu reisen nach Mazedonien, gewiß, daß uns der HERR dahin berufen hätte, ihnen das Evangelium zu predigen.

Vers-ThemenEvangelismusevangelisieren

Da er aber wollte nach Achaja reisen, schrieben die Brüder und vermahnten die Jünger, daß sie ihn aufnähmen. Und als er dahingekommen war, half er denen, die gläubig waren geworden durch die Gnade.

Vers-ThemenGlaube, UrsprüngeLobGnade und christliches LebenMissionare, Unterstützung fürGnade, die Quelle vonApollosGläubige willkommen heißenErmutigung zum Glauben an ChristusDie Gnade Gottes

Da das ausgerichtet war, setzte sich Paulus vor im Geiste, durch Mazedonien und Achaja zu ziehen und gen Jerusalem zu reisen, und sprach: Nach dem, wenn ich daselbst gewesen bin, muß ich auch nach Rom sehen.

Vers-ThemenReicheNotwendigkeitRomBesuchVom Geist geführt

Da nun die Empörung aufgehört, rief Paulus die Jünger zu sich und segnete sie und ging aus, zu reisen nach Mazedonien.

Vers-ThemenAufregungKlangStilleAuf Wiedersehen

Da ich aber mich auf die Frage nicht verstand, sprach ich, ob er wollte gen Jerusalem reisen und daselbst sich darüber lassen richten.

Vers-ThemenVerwirrungGerichtssitzungen

so will ich zu euch kommen, wenn ich reisen werde nach Spanien. Denn ich hoffe, daß ich da durchreisen und euch sehen werde und von euch dorthin geleitet werden möge, so doch, daß ich zuvor mich ein wenig an euch ergötze.

Vers-ThemenGenuss, materielle DingeHoffnung, Natur vonReiseMissionare, Unterstützung fürPläneVorbeigehenBegleitungMenschen helfenHoffnung in Bezug auf Gläubige

So es aber wert ist, daß ich auch hinreise, sollen sie mit mir reisen.

Vers-ThemenZusammen gehen

bei euch aber werde ich je nachdem mich aufhalten, oder auch überwintern, und dann mit eurem Geleite weiter reisen, wohin es gehe.

Vers-ThemenWinterMenschen, die Menschen senden

Lutherbibel 1912

n/a