5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sprecht' in der Bibel

Wo ihr aber in eine Stadt kommet, da sie euch nicht aufnehmen, da gehet heraus auf ihre Gassen und sprecht:

Menschen nicht willkommen heißenStraßen benutzenwillkommen heißen

Er aber sprach zu ihnen: Wenn ihr betet, sprecht: Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiliget. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel.

Gott, Vaterschaft vonAnnahme, Art vonGemeinschaft im EvangeliumEthik, persönlichReich Gottes, Kommen vonDas Gebet des HerrnGeweihtUnser Vater im HimmelDer Vater

Er sprach aber zu dem Volk: Wenn ihr eine Wolke sehet aufgehen vom Abend, so sprecht ihr bald: Es kommt ein Regen; und es geschiehet also.

Wolken, natürliche VerwendungRegenWestenDuschenWettervorhersageAus dem WestenWetter in den letzten TagenWolkenWetter

Und wenn ihr sehet den Südwind wehen, so sprecht ihr: Es wird, heiß werden; und es geschiehet also.

HitzeWindWettervorhersageHeißes Wetter

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

Alle Übersetzungen
German: Luther (1912)
German: Modernized
German: Textbibel (1899)
Luther Bibel 1545