14 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Tage' in der Bibel

Ich sprach in meinem Herzen: Wohlan, ich will wohlleben und gute Tage haben. Aber siehe, das war auch eitel.

Vers-ThemenNichtigkeitSelbstgesprächNutzloses BestrebenGlücklich sein und das Leben genießenTagebuch schreiben

Denn man gedenkt des Weisen nicht immerdar, ebensowenig als des Narren; und die künftigen Tage vergessen alles; und wie der Weise stirbt, also auch der Narr.

Vers-ThemenGleichheit des SchicksalsMenschen vergessenTod, ist universellWeiser Mann oder NarrWeisheit

Alle seine Tage sind ja Schmerzen, und Kummer ist sein Geschäft; sogar des Nachts hat sein Herz keine Ruhe. Auch das ist eitel!

Vers-ThemenSchlaflosigkeit, Ursachen vonUnruheNutzloses Bestreben

Dazu sind alle seine Tage in Finsternis und Trauer und viel Unmut und Leid und Verdruß.

Vers-ThemenKrankheit

Denn wer weiß, was dem Menschen gut ist im Leben, alle die Tage seines eitlen Lebens hindurch, die er zubringt wie ein Schatten? Denn wer verrät dem Menschen, was nach ihm sein wird unter der Sonne?

Vers-ThemenPhysisches LebenMühsalZurückgehaltenes WissenUnbekannte ZukunftUnter der SonneGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenUnsicherheit

Sprich nicht: Was ist's, daß die vorigen Tage besser waren denn diese? Denn du fragest solches nicht weislich.

Vers-ThemenEinen guten Tag habenDie VergangenheitVergangenheitweise

Und so pries ich die Freude; denn es giebt nichts Besseres für den Menschen unter der Sonne als zu essen und zu trinken und fröhlich zu sein; und das begleite ihn bei seiner Mühe während der Tage seines Lebens, die ihm Gott gegeben hat unter der Sonne.

Vers-ThemenLebensstileErfahrung des LebensEssen und TrinkenUnter der SonneSonneSpaßIn schweren Zeiten stark bleibenFriedlich schlafenGlücklich sein und das Leben genießenSonnenscheinDas Leben genießenentspannend

Als ich meinen Sinn darauf richtete, Weisheit zu erkennen und das Treiben zu besehen, das auf Erden geschieht, - denn weder bei Tage noch bei Nacht bekommt der Mensch mit seinen Augen Schlaf zu sehen -

Vers-ThemenWeisheit erlangen

Genieße das Leben mit dem Weibe, das du lieb hast, alle die Tage deines eitlen Lebens hindurch, die er dir gegeben hat unter der Sonne, alle deine eitlen Tage; denn das ist dein Teil am Leben und für deine Mühe, womit du dich mühst unter der Sonne.

Vers-ThemenUnter der SonneLebenskämpfeSonneLiebe findenDurch schwere Zeiten kommenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenEhepartnerHarte ArbeitDie Liebe zu Frauen

Laß dein Brot übers Wasser fahren, denn im Verlauf vieler Tage wirst du es wieder bekommen.

Vers-ThemenSchiffe für den HandelBrotinvestieren

Wenn ein Mensch lange Zeit lebet und ist fröhlich in allen Dingen, so gedenkt er doch nur der bösen Tage, daß ihrer so viel ist; denn alles, was ihm begegnet ist, ist eitel.

Vers-ThemenTod, Vorbereitung aufDunkle TageVon der Dunkelheit überholtNutzloses BestrebenLang lebenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a