9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Teil' in der Bibel

Gegen Abram aber erzeigte er sich freigebig um ihretwillen, und es wurden ihm Schafe und Rinder und Esel, Sklaven und Sklavinnen, Eselinnen und Kamele zu teil.

Vers-ThemenKüheSchafTierartenVieh besitzenGruppen von SklavenEine Vielzahl von EselnMenschen, die andere Dinge gebenSchafe besitzen

Ausgenommen, was die Jünglinge verzehret haben, und die Männer Aner, Eskol und Mamre, die mit mir gezogen sind, die laß ihr Teil nehmen.

Vers-ThemenEssen erlaubtMaterielle Dinge teilen

Und er brachte ihm solches alles und zerteilte es mitten voneinander und legte ein Teil gegen das andere über; aber die Vögel zerteilte er nicht.

Vers-ThemenMesserBrüche, eine HälfteGegenseitenDie Hälfte der KörperVögelSchneiden

Führe mit dieser die Woche zu Ende, so soll dir auch die andere zu teil werden, um den Dienst, den du noch weitere sieben Jahre bei mir thun wirst!

Vers-ThemenVerhandlungWochenSieben JahreEinzelpersonen dienenIn der Ehe gebenDie Arbeit des Menschen, beendetWarten bis zur Heirat

Ruben ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Dudaim auf dem Felde und brachte sie heim seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir der Dudaim deines Sohnes ein Teil.

Vers-ThemenWeizen

Waren es aber die schwachen Tiere, so legte er sie nicht hin; daher wurden die schwachen dem Laban, die kräftigen aber dem Jakob zu teil.

Vers-ThemenStärke der TiereSchwache Tiere

Da antwortete Rahel und Lea und sprachen zu ihm: Wir haben doch kein Teil noch Erbe mehr in unsers Vaters Hause.

Vers-ThemenNicht teilen

Und er blieb dort über Nacht. Hierauf schied er einen Teil seines Besitzes aus zu einem Geschenk für seinen Bruder Esau:

Vers-ThemenGetreideopferVorübergehend bleiben

Da erwiderte Esau: So will ich wenigstens einen Teil der Leute, die ich bei mir habe, bei dir lassen! Er antwortete: Wozu doch? Möchte ich nur Gnade in den Augen meines Gebieters finden!

Vers-ThemenZusammen gehen

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a