38 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Uns' in der Bibel

Und Mose sprach zu seinem Schwager Hobab, dem Sohn Reguels, aus Midian: Wir ziehen dahin an die Stätte, davon der HERR gesagt hat: Ich will sie euch geben; so komm nun mit uns, wollen wir das Beste bei dir tun denn der HERR hat Israel Gutes zugesagt.

Vers-ThemenGnade, im ATHeilige als PilgerSchwiegerväterGott tut GutesSchwäger

Er sprach: Lieber, verlaß uns nicht, denn du weißest, wo wir in der Wüste uns lagern sollen, und sollst unser Auge sein.

Vers-ThemenIsrael in der WildnisMenschen, die nicht aufgebenZelten, während ExodusMenschen mit AllgemeinwissenOrientierungshilfe

Und wenn du mit uns zeuchst: was der HERR Gutes an uns tut, das wollen wir an dir tun.

Vers-ThemenGemeinschaft im EvangeliumGott tut GutesGüte

Denn das Pöbelvolk unter ihnen war lüstern worden und saßen und weineten samt den Kindern Israel und sprachen: Wer will uns Fleisch zu essen geben?

Vers-ThemenGemischte MengeWas Ausländer tunTrauer im BedauernGierSich beschweren

Woher soll ich Fleisch nehmen, daß ich all diesem Volk gebe? Sie weinen vor mir und sprechen: Gib uns Fleisch, daß wir essen!

Vers-ThemenTrauer im BedauernEssen, Fleisch

Und zum Volk sollst du sagen: Heiliget euch auf morgen, daß ihr Fleisch esset! Denn euer Weinen ist vor die Ohren des HERRN kommen, die ihr sprecht: Wer gibt uns Fleisch zu essen, denn es ging uns wohl in Ägypten? Darum wird euch der HERR Fleisch geben, daß ihr esset,

Vers-ThemenMenschen heilig machenEssen, Fleisch

Da machte sich das Volk auf denselben ganzen Tag und die ganze Nacht und den ganzen andern Tag und sammelten Wachteln; und welcher am wenigsten sammelte, der sammelte zehn Homer. Uns sie hängten sie auf um das Lager her.

Vers-ThemenVöllereiÜberschussGewichte und Maße, trockenEssen sammelnTag und Nacht der Arbeit

und sprachen: Redet denn der HERR allein durch Mose? Redet er nicht auch durch uns? Und der HERR hörete es.

Vers-ThemenAaron, CharakterBeispiele für weltliche AmbitionenNeid, Beispiel von

und sprach zu Mose: Ach, mein HERR, laß die Sünde nicht auf uns bleiben, damit wir närrisch getan und uns versündiget haben,

Vers-ThemenAaron, LebensereignisseTorheit, Auswirkungen vonBekenntnis, Beispiele fürAaron, Charakter

Und erzähleten ihnen und sprachen: Wir sind ins Land kommen, dahin ihr uns sandtet, da Milch und Honig innen fleußt, und dies ist ihre Frucht;

Vers-ThemenGott, Güte vonFülle, materiellEssenLand, spirituelle Aspekte vonMilchMilch und Honig

Kaleb aber stillete das Volk gegen Mose und sprach: Laßt uns hinaufziehen und das Land einnehmen; denn wir mögen es überwältigen.

Vers-ThemenGlaube, Natur vonZögernMännlichkeitMenschen, die etwas überwindenÜberwindungHindernisse überwindenerkunden

Aber die Männer, die mit ihm waren hinaufgezogen, sprachen: Wir vermögen nicht hinaufzuziehen gegen das Volk, denn sie sind uns zu stark

Vers-ThemenZweifel, Ergebnisse vonSchlechte Entscheidungen, BeispieleStarke NationenAusschluss nicht möglich

Auch sahen wir dort die Riesen, die Enakiter, die zu den Riesen gehören, und wir kamen uns vor, wie Heuschrecken, und ebenso kamen wir ihnen vor.

Vers-ThemenZwergeVor der FlutInsektenHeuschreckenRiesenKleine KreaturenerkundenFehler

führet uns der HERR in dies Land, daß unsere Weiber durchs Schwert fallen und unsere Kinder ein Raub werden? Ist's nicht besser, wir ziehen wieder nach Ägypten?

Vers-ThemenZweiflerSchwache HerzlichkeitWarum tut Gott das?

Und einer sprach zu dem andern: Laßt uns einen Hauptmann aufwerfen und wieder nach Ägypten ziehen!

Vers-ThemenZorn Gottes, Beispiele fürRückblickMeuterei

Wenn der HERR uns gnädig ist, so wird er uns in dasselbe Land bringen und uns geben, das ein Land ist, da Milch und Honig innen fleußt.

Vers-ThemenEssenGroßzügigkeit, GottesDas versprochene LandMilch und Honig

Fallet nicht ab vom HERRN und fürchtet euch vor dem Volk dieses Landes nicht; denn wir wollen sie wie Brot fressen. Es ist ihr Schutz von ihnen gewichen; der HERR aber ist mit uns. Fürchtet euch nicht vor ihnen!

Vers-ThemenImmanuelRebellion gegen GottRebellion gegen Gott, Natur vonGott mit dirEinfach für MenschenUnbewachtFürchte dich nicht vor MännernRebellion gegen GottSchutz vor FeindenMenschen aus deinem Leben entfernen

Und am andern Morgen früh zogen Sie hinauf auf die Höhe des Gebirgs und sprachen: Wir sind bereit, hinaufzuziehen in das Gebiet, von dem Jahwe geredet hat; denn wir haben uns vergangen.

Vers-ThemenVerurteilung, die nicht zur Umkehr führtFrüh aufstehenDiejenigen, die früh aufstanden

Ist's zu wenig, daß du uns aus dem Lande geführet hast, da Milch und Honig innen fleußt, daß du uns tötest in der Wüste? Du mußt auch noch über uns herrschen?

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesViel in ÄgyptenHerrschenMilch und HonigUnwichtige Dinge

Wie fein hast du uns gebracht in ein Land, da Milch und Honig innen fleußt, und hast uns Acker und Weinberge zu Erbteil gegeben! Willst du den Leuten auch die Augen ausreißen? Wir kommen nicht hinauf.

Vers-ThemenAugen verletztBlendungMilch und HonigAndere Blendung

Und ganz Israel, das um sie her war, floh vor ihrem Geschrei; denn sie sprachen: Daß uns die Erde nicht auch verschlinge!

Vers-ThemenSchreienSchluckenIsrael flieht

Und warum habt ihr uns aus Ägypten geführt an diesen bösen Ort, da man nicht säen kann, da weder Feigen noch Weinstöcke noch Granatäpfel sind, und ist dazu kein Wasser zu trinken?

Vers-ThemenObstFeigenbaumSchuldGranatäpfelZusammenbau an der TürIsrael aus Ägypten herausführenKein Wasser für MenschenAndere, die Israel aus Ägypten herausbringen

Und Mose sandte Botschaft aus Kades zu dem Könige der Edomiter: Also läßt dir dein Bruder Israel sagen: Du weißt alle die Mühe, die uns betreten hat;

Vers-ThemenGesandte BotenBoteSchwere AufgabenHerrscher von EdomNot

daß unsere Väter nach Ägypten hinabgezogen sind, und wir lange Zeit in Ägypten gewohnet haben, und die Ägypter handelten uns und unsere Väter übel;

Vers-ThemenMenschen, die tatsächlich Böses tunLange bleiben

Und wir schrieen zu dem HERRN; der hat unsre Stimme erhört und einen Engel gesandt und uns aus Ägypten geführt. Und siehe, wir sind zu Kades, in der Stadt an deinen Grenzen.

Vers-ThemenEngel, als Diener GottesGebet, Antworten aufEngel, die Gottes Geboten folgenGott achtete auf sieGott führt Israel aus Ägypten heraus

Laß uns durch dein Land ziehen. Wir wollen nicht durch Äcker noch Weinberge gehen, auch nicht Wasser aus den Brunnen trinken; die Landstraße wollen wir ziehen, weder zur Rechten noch zur Linken weichen, bis wir durch deine Grenze kommen.

Vers-ThemenAutobahnDurchgehenStraßenWeinbergBrunnenNicht zur Seite drehenMann, der Wasser liefert

und redete wider Gott und wider Mose: Warum hast du uns aus Ägypten geführet, daß wir sterben in der Wüste? Denn es ist kein Brot noch Wasser hie, und unsere Seele ekelt über dieser losen Speise.

Vers-ThemenFehlerSchuldBeschwerdenSterben, in der WildnisMöglichkeit des TodesKein EssenIsrael aus Ägypten herausführenKein Wasser für MenschenAndere, die Israel aus Ägypten herausbringenWarum tust du das?Sich beschweren

Da kamen sie zu Mose und sprachen: Wir haben gesündiget, daß wir wider den HERRN und wider dich geredet haben. Bitte den HERRN, daß er die Schlangen von uns nehme! Mose bat für das Volk.

Vers-ThemenBerufung, von GottMoses, Bedeutung vonReue, Beispiele fürAnerkennen, SündeBedrängnisse, VorteileFür Sünder betenWir haben gesündigtBeschwerden

und sprachen zu den Ältesten der Midianiter: Nun wird dieser Haufe auffretzen, was um uns ist, wie ein Ochse Kraut auf dem Felde auffretzet. Balak aber, der Sohn Zipors, war zu der Zeit König der Moabiter.

Vers-ThemenBileams EselGrasZungeTiere essen

Und die Fürsten der Moabiter machten sich auf, kamen zu Balak und sprachen: Bileam weigert sich, mit uns zu ziehen.

Warum soll denn unsers Vaters Name unter seinem Geschlecht untergehen, ob er wohl keinen Sohn hat? Gebet uns auch ein Gut unter unsers Vaters Brüdern!

Vers-ThemenAusgeblendete Namen

Und sie sprachen: Wenn wir Gnade bei dir gefunden haben, so möge doch dieser Bezirk deinen Knechten als erblicher Besitz verliehen werden; führe uns nicht über den Jordan!

wir aber wollen uns rüsten vorn an vor die Kinder Israel, bis daß wir sie bringen an ihren Ort. Unsere Kinder sollen in den verschlossenen Städten bleiben um der Einwohner willen des Landes.

Vers-ThemenBefestigungenStadtKrieger

Denn wir wollen nicht mit ihnen erben jenseit des Jordans, sondern unser Erbe soll uns diesseit des Jordans gegen dem Morgen gefallen sein.

Wir aber, deine Knechte, wollen im Angesichte Jahwes, so viele von uns kriegsgerüstet sind, hinüber in den Kampf ziehen, wie du, o Herr, gesagt hast.

Vers-ThemenFlussüberquerungen

Da antworteten die Gaditen und Rubeniten also: Wie Jahwe in Bezug auf uns, deine Knechte, geredet hat, so wollen wir thun.

Wir wollen kampfgerüstet im Angesichte Jahwes hinüberziehen nach Kanaan, damit uns unser Erbbesitz jenseits des Jordans verbleibe.

Vers-ThemenFlussüberquerungen

Wenn diese nun einen Abkömmling der übrigen Stämme der Israeliten heiraten, so wird ihr Erbbesitz dem Erbbesitz unserer Väter entzogen und zu dem Erbbesitze des Stammes derer hinzugefügt, mit denen sie sich verheiraten, und der uns zufallende Erbbesitz wird dadurch geschmälert.

Vers-ThemenMischeheEhe zwischen Mann und Frau

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a