27 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wehe' in der Bibel

O wehe des sündigen Volks, des Volks von großer Missetat, des boshaftigen Samens, der schädlichen Kinder, die den HERRN verlassen, den Heiligen in Israel lästern, weichen zurück!

Vers-ThemenKorruption, der MenschheitAufgabeGott verlassen, illustriert vonUnverschämtheit, Warnungen vorNationalismusAblehnung GottesÜbeltäterGottes Volk sündigtKorruption

Wehe denen, die Verschuldung an Stricken des Unrechts herbeiziehn und Strafe wie mit Wagenseilen!

Vers-ThemenKarrenSeileDinge ziehenIn Sünde verbleibenWehe den Bösen

Wehe! ein Tosen vieler Völker - wie Meerestosen tosen sie! und ein Brausen der Nationen - wie das Brausen gewaltiger Wasser brausen sie!

Vers-ThemenMeerDinge wie das MeerMeer, metaphorische Referenzen

Wehe dem Lande, das unter den Segeln im Schatten fähret, diesseit der Wasser des Mohrenlandes,

Vers-ThemenFlüsse und StrömeFlügelAfrikaFlüsse

Vom Saume der Erde her vernahmen wir Lobgesänge: Herrlichkeit für die Frommen! Aber ich sprach: Die Seuche befällt mich! Die Seuche befällt mich! Wehe mir! Die Treulosen handeln treulos, ja schändlich treulos handeln sie!

Vers-ThemenMenschen übergebenGute Dinge aus der FerneVerräter

Wehe der stolzen Krone der Trunkenbolde Ephraims und der welkenden Blume, seinem herrlichen Schmuck, auf dem Gipfel des fetten Thals der vom Wein Berauschten!

Vers-ThemenBlumenAlkoholWeinSchönheit, zeitliche Natur vonKeine SchönheitDer Stolze wird erniedrigtWehe Israel und JerusalemSchlechterNordreich IsraelSäufer

Wehe denen, die ihre Pläne vor Jahwe tief verbergen, so daß ihr Thun im Finstern geschieht, und dabei denken: Wer sieht uns und wer kennt uns?

Vers-ThemenVerschleierung der SündeSchleierGeheime SündenDunkelheit, des BösenMenschen nicht sehenUngesehenSünden versteckenWehe den BösenDunkelheitversteckt

Wehe dir, Verwüster, der selbst nicht Verwüstung erlitt! Wehe dir Treulosem, der selbst nicht Treulosigkeit erfuhr! Wenn du fertigt bist mit Verwüsten, sollst du verwüstet werden; wenn du die Treulosigkeiten beendet hast, wird man dich treulos behandeln.

Vers-ThemenVerratVerratWehDer ZerstörerWehe den BösenUntreuFertigstellungVerräter

Wehe dem, der mit seinem Schöpfer hadert, nämlich der Scherbe mit dem Töpfer des Tons. Spricht auch der Ton zu seinem Töpfer: Was machst du? Du beweisest deine Hände nicht an deinem Werke?

Vers-ThemenKritik, unter GläubigenStreitenLehmKapitulationVermutungKeramikAutorität, die zu Gott gehörtFeindseligkeitGott verklagenWehe den BösenDie Beziehung des Menschen zu seinem SchöpferStreben

Warum fasten wir, und du siehst es nicht an? Warum tun wir unserm Leibe wehe, und du willst's nicht wissen? Siehe, wenn ihr fastet, so übt ihr doch euren Willen und treibt alle eure Arbeiter.

Vers-ThemenFasten von HeuchlernMeisterUnterdrückung, Natur vonWie man fastetSinnloses FastenSich selbst demütigenFastenFasten und GebetMissbrauch

Darum will ich auch erwählen, was ihnen wehe tut; und was sie scheuen, will ich über sie kommen lassen, darum daß ich rief, und niemand antwortete, daß ich redete, und sie hörten nicht und taten, was mir übel gefiel, und erwählten, was mir nicht gefiel.

Vers-ThemenUnverschämtheit, Warnungen vorAblehnung von Gottes RufGottes Ruf, nur wenige antwortenSchuldige AngstBedrohungenGott antwortenGott nicht gefallenAndere, die nicht antwortenStarke Täuschung

Sie gebiert, ehe ihr wehe wird; sie ist genesen eines Knaben, ehe denn ihre Kindsnot kommt.

Vers-ThemenGeburtVorgebärfähig

Wer hat solches je gehört? Wer hat solches je gesehen? Kann auch, ehe denn ein Land die Wehe kriegt, ein Volk zugleich geboren werden? Nun hat doch ja Zion ihre Kinder ohne die Wehe geboren.

Vers-ThemenEntwicklungEinzigartige EreignisseWiedergeburt

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a