8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Werdet' in der Bibel

Gehet durch das Lager und gebietet dem Volk und sprechet: Schaffet euch Vorrat; denn über drei Tage werdet ihr über diesen Jordan gehen, daß ihr hineinkommet und das Land einnehmet, das euch der HERR, euer Gott, geben wird.

Vers-ThemenÜberfahrt in das gelobte LandFlussüberquerungenEssen vorbereiten

Und da man die Tore wollte zuschließen, da es finster war, gingen sie hinaus, daß ich nicht weiß, wo sie hingegangen sind. Jaget ihnen eilend nach; denn ihr werdet sie ergreifen.

Vers-ThemenToreTore schließen

und geboten dem Volk und sprachen: Wenn ihr sehen werdet die Lade des, Bundes des HERRN, eures Gottes, und die Priester aus den Leviten sie tragen, so ziehet aus von eurem Ort und folget ihr nach.

Vers-ThemenDie Arche bewegte sichPriester in Aktion

Nur laßt zwischen euch und ihr einen Zwischenraum von etwa zweitausend Ellen - kommt ihr nicht zu nahe! - so werdet ihr den Weg wissen, den ihr zu ziehen habt; denn ihr seid diesen Weg früher noch niemals gezogen.

Vers-ThemenBundeslade, FunktionNicht in die Nähe von Gott kommenUngebrauchtEntfernungRaum

Und gebietet ihnen und sprecht: Hebet auf aus dem Jordan zwölf Steine von dem Ort, da die Füße der Priester also stehen, und bringet sie mit euch hinüber, daß ihr sie in der Herberge lasset, da ihr diese Nacht herbergen werdet.

Vers-ThemenSteine ​​als DenkmälerZwölf DingeIm Jordan

Dünket euch das Land eures Erbes unrein, so kommt herüber ins Land, das der HERR hat, da die Wohnung des HERRN stehet, und erbet unter uns; und werdet nicht abtrünnig von dem HERRN und von uns, daß ihr euch einen Altar bauet außer dem Altar des HERRN, unsers Gottes.

Vers-ThemenGemeinschaft im EvangeliumRebellion gegen Gott, Natur vonDer Altar des HerrnBauen, AltäreGott lebt in der StiftshütteUnreine Dinge

Wenn ihr die Bundesordnung Jahwes, eures Gottes, die er euch vorgeschrieben hat, übertretet und hingeht, um andere Götter zu verehren und euch vor ihnen niederzuwerfen, so wird der Zorn Jahwes gegen euch entbrennen, und ihr werdet rasch aus dem schönen Lande verschwinden, das er euch verliehen hat.

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesSynkretismusVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterDen Bund brechenGott wird wütend seinGott wird sein Volk töten

Wenn ihr Jahwe verlassen und ausländischen Göttern dienen werdet, so wird er sich abwenden und euch Unheil widerfahren lassen und euch vertilgen, nachdem er es euch hatte wohl gehen lassen.

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesFolgen, Gott verlassenGott wird Schaden bringenAnderen vergeben, die dich verletzenGott dienen

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a