58 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wird' in der Bibel

Und predige weiter und sprich: So spricht der HERR Zebaoth: Es soll meinen Städten wieder wohlgehen, und der HERR wird Zion wieder trösten und wird Jerusalem wieder erwählen.

Vers-ThemenWahl, PrivilegienWiedereinsetzungBedrängnisse, TrostViel durch GottGott wird tröstenFrieden und KomfortEinwandererDas Evangelium verbreitenReichtum und WohlstandJerusalemZion

und sprach zu ihm: Lauf hin und sage diesem Knaben und sprich: Jerusalem wird bewohnet werden ohne Mauern vor großer Menge der Menschen und Viehes, so drinnen sein wird.

Vers-ThemenLaufen mit NachrichtenSowohl Menschen als auch Tiere gerettetViele in IsraelTeenagerJerusalem

Zu derselbigen Zeit, spricht der HERR Zebaoth, wird einer den andern laden unter den Weinstock und unter den Feigenbaum.

Vers-ThemenFeigenbaumEinladungenSitzenRebenIn Sicherheit sitzen

Und der Engel, der mit mir redete, kam wieder und weckte mich auf, wie einer vom Schlaf erwecket wird,

Vers-ThemenSchlaflosigkeitErwachen

Wer bist du, du großer Berg, der doch vor Serubabel eine Ebene sein muß? Und er soll aufführen den ersten Stein, daß man rufen wird: Glück zu, Glück zu!

Vers-ThemenDecksteinWörter duplizierenBerge entferntWas ist das?Schönheit der DingeKunst des FeiernsAnmutHindernisse

Denn wer ist, der diese geringen Tage verachte, darin man doch sich wird freuen und sehen das zinnerne Maß in Serubabels Hand, mit den Sieben, welche sind des HERRN Augen, die das ganze Land durchziehen?

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonVerachtungGott, überall präsentLotrechteVisionKleine Dinge, die Gott benutztSieben KörperteileKleinigkeitenPatrouillierenGott sieht die ganze Erde

Da sprach er zu mir: Das ist der Fluch, der über das ganze Land ausgeht; denn jeder, der stiehlt, wird kraft desselben von hier weggefegt, und jeder, der falsch schwört, wird kraft desselben von hier weggefegt.

Vers-ThemenBestrafung, rechtliche Aspekte vonEide falsch schwörenDer Fluch des GesetzesFluchen

Und sprich zu ihm: So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, es ist ein Mann, der heißt Zemah; denn unter ihm wird's wachsen; und er wird bauen des HERRN Tempel.

Vers-ThemenNamen und Titel für ChristusMessianische ProphezeiungenKeimpflanzenKeimenWiederaufbau des Tempels

Ja, den Tempel des HERRN wird er bauen und wird den Schmuck tragen und wird sitzen und herrschen auf seinem Thron, wird auch Priester sein auf seinem Thron; und wird Friede sein zwischen den beiden.

Vers-ThemenRegierungSitzenThronChristus, der HohepriesterProphezeiungen über ChristusMenschen haben EhreWiederaufbau des TempelsZwei andere MännerMessianische ProphezeiungenKönigtum

Und die in der Ferne wohnen, werden kommen, um am Tempel Jahwes zu bauen, damit ihr erkennet, daß mich Jahwe der Heerscharen zu euch gesandt hat, und wenn ihr den Geboten Jahwes, eures Gottes, treulich gehorcht, wird es geschehen . . . . .

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottFleißFleiß, Beispiele fürGewichte und Maße, EntfernungenDer perfekte TempelGott sendet ProphetenMenschen aus der FerneWiederaufbau des Tempels

So spricht Jahwe: Ich bin auf der Rückkehr nach Zion und will inmitten Jerusalems Wohnung machen; Jerusalem wird die treue Stadt heißen und der Berg Jahwes der Heerscharen der heilige Berg.

Vers-ThemenNamen für JerusalemNamen und Titel für die KircheGottes WahrheitGott lebt in JerusalemJerusalemZion

So spricht Jahwe der Heerscharen: Mag es in jenen Tagen dem Überreste dieses Volks als ein Wunder erscheinen, - wird es auch mir als ein Wunder erscheinen? ist der Spruch Jahwes der Heerscharen.

Vers-ThemenErwartungÜberlebende, die bedroht wurdnEinfach für GottSchwere Aufgaben

So spricht Jahwe der Heerscharen: Noch wird es geschehen, daß ganze Völker und die Bewohner vieler Städte herbeikommen.

Vers-ThemenDie Nationen vor Gott

So spricht Jahwe der Heerscharen: In jenen Tagen wird es geschehen, daß zehn Männer aus allen Sprachen der Nationen einen Judäer beim Rockzipfel ergreifen und sagen: Wir wollen mit euch ziehen; denn wir haben gehört, daß Gott mit euch ist!

Vers-ThemenErfahrung von GottKleidungJudenSprachenLetzten TageGott mit dirZusammen gehenZehn MenschenGreifenJerusalem im tausendjährigen Königreich

Aber siehe, der HERR wird sie verderben und wird ihre Macht, die sie auf dem Meer hat, schlagen, daß sie wird sein, als die mit Feuer verbrannt ist.

Vers-ThemenBrennende StädteArm werdenIm Herzen des MeeresBesitztümer

Wenn das Asklon sehen wird, wird sie erschrecken, und Gasa wird sehr angst werden; dazu Ekron wird betrübt werden, wenn sie solches siehet. Denn es wird aus sein mit dem Könige zu Gasa, und zu Asklon wird man nicht wohnen.

Vers-ThemenQual, Gottes GerichtTrockenheitHoffnung der BösenHoffnung, Natur vonPessimismusLeere StädtePhysische SchmerzenAngst wird kommenOhne HoffnungVergnügen

Denn ich will die Wagen abtun von Ephraim und die Rosse von Jerusalem, und der Streitbogen soll zerbrochen werden. Denn er wird Frieden lehren unter den Heiden, und seine HERRSChaft wird sein von einem Meer bis ans andere und vom Wasser bis an der Welt Ende.

Vers-ThemenAbschaffungBekehrung, Gottes Forderungen nachPfeil und Bogen, Symbol der StärkeRegierungWaffenFrieden, versprochenGottes HerrschaftChristi HerrschaftStreitwagen zerstörenWeite des MeeresGott des FriedensKein KriegSo weit wie der Euphrat

Kehrt zurück nach der festen Burg, ihr Gefangenen auf Hoffnung! Auch diesen Tag wird es laut verkündet: Zwiefältig schenke ich dir Ersatz!

Vers-ThemenHoffnung auf GottHoffnung, Ergebnisse vonNationen wiederherstellenGott ist unsere ZufluchtDoppelte PortionenHoffnung in schweren ZeitenHoffnung und GlaubeTragödie

Und der HERR wird über ihnen erscheinen, und seine Pfeile werden ausfahren wie der Blitz. Und der HERR HERR wird die Posaune blasen und wird einhertreten als die Wetter vom Mittage.

Vers-ThemenPfeile, figurativPfeile, beschrieben alsBlitzTheophanieTrompeten für die SchlachtGott erscheintPfeileHurrikane

Der HERR Zebaoth wird sie schützen, daß sie fressen und unter sich bringen mit Schleudersteinen, daß sie trinken und rumoren als vom Wein und voll werden als das Becken und wie die Ecken des Altars.

Vers-ThemenNiederlageSchlingenGott ist unsere VerteidigungEckenFeuchte DingeKlangMenschen füllenOpfer auf dem BronzealtarAngst vor SteinigungGott verteidigtTempelutensilien im Einsatz

Und der HERR, ihr Gott, wird ihnen zu der Zeit helfen wie einer Herde seines Volks; denn es werden in seinem Lande heilige Steine aufgerichtet werden.

Vers-ThemenJuwelenChristus und seine SchafeFunkelndGott rettet die BedürftigenSchmuck und GottGottes WilleSchmuckKronen

Mein Zorn ist ergrimmet über die Hirten, und ich will die Böcke heimsuchen; denn der HERR Zebaoth wird seine Herde heimsuchen, nämlich das Haus Juda, und wird sie zurichten wie ein geschmückt Roß zum Streit.

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitSchlacht

und sollen dennoch sein wie die Riesen, die den Kot auf der Gasse treten im Streit, und sollen streiten; denn der HERR wird mit ihnen sein, daß die Reiter zuschanden werden.

Vers-ThemenKavallerieGott mit dirPferde reitenMenschen mit Füßen tretenSümpfeMenschen beschämenGegner bekämpfenSpirituelle KriegsführungHelden

Denn ich will sie wiederbringen aus Ägyptenland und will sie sammeln aus Assyrien und will sie ins Land Gilead und Libanon bringen, daß man nicht Raum für sie finden wird.

Vers-ThemenFülle des KönigreichsDie Prophezeiung in Richtung LibanonIsrael versammelnAndere Nationen versammelnRückkehr in ihr LandKein Zimmer

Und er wird durchs Meer der Angst gehen und die Wellen im Meer schlagen, daß alle Tiefen des Wassers vertrocknen werden. Da soll denn geniedriget werden die Pracht zu Assyrien, und das Zepter in Ägypten soll aufhören.

Vers-ThemenTrockenheitChaosZepterMeerArroganz, Bestrafung vonWellenWasser trocknet ausMenschen ohne AutoritätDer Stolze wird erniedrigtMeer, metaphorische Referenzen

Siehe, ich will Jerusalem zum Taumelbecher zurichten allen Völkern, die umher sind; denn es wird auch Juda gelten, wenn Jerusalem belagert wird.

Vers-ThemenAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtGott macht betrunkenWiedergeburt IsraelsGebet für Jerusalem

An jenem Tage werde ich Jerusalem zum Hebestein machen für alle Völker; wer immer ihn emporhebt, wird sich wund ritzen, und alle Nationen der Erde werden sich dagegen versammeln.

Vers-ThemenFelsenAndere Nationen versammelnAlle NationenDinge, die hoch gehoben werdenLungeJerusalem

Und der HERR wird die Hütten Judas erretten wie vorzeiten, auf daß sich nicht hoch rühme das Haus David noch die Bürger zu Jerusalem wider Juda.

Vers-ThemenZuerst kämpfenDer Herr wird geehrt

Zu der Zeit wird der HERR beschirmen die Bürger zu Jerusalem; und wird geschehen, daß, welcher schwach sein wird unter ihnen zu der Zeit, wird sein wie David; und das Haus David wird sein wie Gottes Haus, wie des HERRN Engel vor ihnen.

Vers-ThemenVerteidigung, göttlichSchildeGott ist unsere VerteidigungWie gute LeuteGültig wie GottOhne KraftDeine Familie schützen

Zu der Zeit wird große Klage sein zu Jerusalem, wie die war bei Hadad-Rimon im Felde Megiddo.

Vers-ThemenMegiddoTrauer wegen KatastropheJahrestag

Und das Land wird klagen, ein jeglich Geschlecht besonders: das Geschlecht des Hauses David besonders und ihre Weiber besonders, das Geschlecht des Hauses Nathan besonders und ihre Weiber besonders,

Vers-ThemenAlleine handelnMenschen, die um eine Katastrophe trauern

sondern wird müssen sagen: Ich bin kein Prophet, sondern ein Ackermann, denn ich habe Menschen gedienet von meiner Jugend auf.

Vers-ThemenPflügerArbeit aus der JugendPropheten, die nicht gesandt wurdenLandwirtschaftLandwirtschaft

So man aber sagen wird zu ihm: Was sind das für Wunden in deinen Händen? wird er sagen: So bin ich geschlagen im Hause derer, die mich lieben.

Vers-ThemenEigentum, HäuserWundenFreundeNarben

Siehe, es kommt dem HERRN die Zeit, daß man deinen Raub austeilen wird in dir.

Vers-ThemenTeilen, Plünderung

Denn ich werde allerlei Heiden wider Jerusalem sammeln zum Streit. Und die Stadt wird gewonnen, die Häuser geplündert und die Weiber geschändet werden; und die Hälfte der Stadt wird gefangen weggeführt werden, und das übrige Volk wird nicht aus der Stadt ausgerottet werden.

Vers-ThemenTag des HerrnGrausamkeit, Beispiele fürArmageddonAllianzenMillenniumVergewaltigenLeiden, Ursachen vonKriegsführung, Natur vonAndere Nationen versammelnDie Hälfte der BezirkeAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtExil in AussichtStädte erobern

Aber der HERR wird ausziehen und streiten wider dieselbigen Heiden, gleichwie er zu streiten pflegt zur Zeit des Streits.

Vers-ThemenGott rettet vor Sünde und TodKriegKonfliktSchlacht

Und seine Füße werden stehen zu der Zeit auf dem Ölberge, der vor Jerusalem liegt gegen Morgen. Und der Ölberg wird sich mitten entzweispalten vom Aufgang bis zum Niedergang, sehr weit voneinander, daß sich eine Hälfte des Berges gegen Mitternacht und die andere gegen Mittag geben wird.

Vers-ThemenFüßeWestenDer Boden wird gespaltenOst und WestNorden und SüdenDie Hälfte der Dinge

Und ihr werdet fliehen vor solchem Tal zwischen meinen Bergen, denn das Tal zwischen den Bergen wird nahe hinanreichen an Azal; und werdet fliehen, wie ihr vorzeiten flohet vor dem Erdbeben zur Zeit Usias, des Königs Judas. Da wird denn kommen der HERR, mein Gott, und alle Heiligen mit dir.

Vers-ThemenErdbebenEngel, begleitendDie Tatsache seines Kommens

Und wird ein Tag sein, der dem HERRN bekannt ist, weder Tag noch Nacht. Und um den Abend wird's licht sein.

Vers-ThemenUnaufhörlichKontinuierlich gutLicht in der WeltTag oder NachtEinzigartig sein

Zu der Zeit werden frische Wasser aus Jerusalem fließen, die Hälfte gegen das Meer gegen Morgen und die andere Hälfte gegen das äußerste Meer; und wird währen beide, des Sommers und Winters.

Vers-ThemenQuelle des WassersTälerTotes MeerMittelmeerSommerDer Heilige Geist gibt LebenOst und WestFließendes Wasser von GottSommer und WinterDie Hälfte der Dinge

Und man wird gehen im ganzen Lande um, wie auf einem Gefilde, von Gibea nach Rimon zu, gegen Mittag zu Jerusalem. Denn sie wird erhoben und bewohnet werden an ihrem Ort, vom Tor Benjamin bis an den Ort des ersten Tors, bis an das Ecktor, und vom Turm Hananeel bis an des Königs Kelter.

Vers-ThemenTürmeKelterBenannte ToreTrauben treten

Und man wird drinnen wohnen, und wird kein Bann mehr sein; denn Jerusalem wird ganz sicher wohnen.

Vers-ThemenSicherheitVernichtungBewohnung

Und das wird die Plage sein, damit der HERR plagen wird alle Völker, so wider Jerusalem gestritten haben: Ihr Fleisch wird verwesen, also daß sie noch auf ihren Füßen stehen, und ihre Augen in den Löchern verwesen und ihre Zunge im Maul verwesen.

Vers-ThemenMenschen, die verrottenSteckdosenAugen verletztKrankheitSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Zu der Zeit wird der HERR ein groß Getümmel unter ihnen anrichten, daß einer wird den andern bei der Hand fassen und seine Hand auf des andern Hand legen.

Vers-ThemenChaosAnarchieAngst wird kommenSich gegenseitig töten

Denn auch Juda wird wider Jerusalem streiten, daß versammelt werden die Güter aller Heiden, die umher sind: Gold, Silber, Kleider über die Maße viel.

Vers-ThemenGoldSilberViel sammelnSilber anhäufenGold übertragenGegner bekämpfenReich werden

Und da wird denn diese Plage gehen über Rosse, Mäuler, Kamele, Esel und allerlei Tiere, die in demselben Heer sind, wie jene geplagt sind.

Vers-ThemenMaultiereTiere, religiöse RolleVerlust von Eseln

Welches Geschlecht aber auf Erden nicht heraufkommen wird gen Jerusalem, anzubeten den König, den HERRN Zebaoth, über die wird's nicht regnen.

Vers-ThemenKletternRegenmangelFamilienGott anbetenFeierIn die Kirche gehenSeinen Samen auf dem Boden verschüttenJerusalemWiedervereinigungfeiern

Und wo das Geschlecht der Ägypter nicht heraufzöge und käme, so wird's über sie auch nicht regnen. Das wird die Plage sein, damit der HERR plagen wird alle Heiden, die nicht heraufkommen, zu halten das Laubhüttenfest.

Vers-ThemenRegenmangel

Denn das wird eine Sünde sein der Ägypter und aller Heiden, die nicht heraufkommen, zu halten das Laubhüttenfest.

Vers-Themenfeiern

Zu der Zeit wird die Rüstung der Rosse dem HERRN heilig sein; und werden die Kessel im Hause des HERRN gleich sein wie die Becken vor dem Altar.

Vers-ThemenSchreibenGlockenTöpfe zum Kochen und EssenTempelutensilien im EinsatzHeiligkeitKochenTopf

Denn es werden alle Kessel, beide, in Jerusalem und Juda, dem HERRN Zebaoth heilig sein, also daß alle, die da opfern wollen, werden kommen und dieselbigen nehmen und drinnen kochen. Und wird kein Kanaaniter mehr sein im Hause des HERRN Zebaoth zu der Zeit.

Vers-ThemenTöpfe zum Kochen und EssenEindringlinge im TempelKochenTopf

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a