52 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wird' in der Bibel

Alle Wasser laufen ins Meer, noch wird das Meer nicht voller; an den Ort, da sie herfließen, fließen sie wider hin.

Vers-ThemenGeologieDampfKlima, TypenUnvollständigkeitFlüsseDie Bewegungen durchgehenDer OzeanDas Meer

Alle Dinge mühen sich ab, kein Mensch kann es ausreden; das Auge wird nicht satt zu sehen, und das Ohr wird nicht voll vom Hören.

Vers-ThemenUnzufriedenheitNeugierdeUnzufrieden seinBöse AugenDas Hörvermögen

Was ist's, das geschehen ist? Eben das hernach geschehen wird. Was ist's, das man getan hat? Eben das man hernach wieder tun wird; und geschieht nichts Neues unter der Sonne.

Vers-ThemenNichtsDinge unterNichts NeuesUnter der SonneSonneAlles passiert aus einem GrundSonnenscheinFitness

Man gedenkt nicht, wie es zuvor geraten ist; also auch des, das hernach kommt, wird man nicht gedenken bei denen, die hernach sein werden.

Vers-ThemenAnonymitätUnbekannte ZukunftDie VergangenheitErinnerungVergangenheit

Da wandte ich mich, zu sehen die Weisheit und Klugheit und Torheit. Denn wer weiß, was der für ein Mensch werden wird nach dem Könige, den sie schon bereit gemacht haben?

Vers-ThemenWahnsinn studierenNatur der Könige

Und ich sprach zu mir selbst: das Schicksal des Thoren wird auch mir widerfahren, und wozu bin ich dann so überaus weise geworden? Da dachte ich in meinem Sinn, auch das sei eitel.

Vers-ThemenGleichheit des SchicksalsNutzloses BestrebenWeiser Mann oder NarrSchicksal

Und ich haßte all' meine Mühen, womit ich mich mühte unter der Sonne, weil ich es dem hinterlassen muß, der nach mir sein wird.

Vers-ThemenLeben, verachtetHarte ArbeitErfolg und harte ArbeitHarte Arbeit

Denn wer weiß, ob er weise oder toll sein wird? Und soll doch herrschen in aller meiner Arbeit, die ich weislich getan habe unter der Sonne. Das ist auch eitel.

Vers-ThemenNutzloses BestrebenUnter der SonneWeiser Mann oder Narr

Denn was wird dem Menschen für alle seine Mühe und das Streben seines Herzens, womit er sich abmüht unter der Sonne?

Vers-ThemenMühsalVergebens arbeitenUnter der SonneMänner, die arbeitenKämpfeErfolg und harte ArbeitHarte ArbeitStreben

Was geschieht, das ist zuvor geschehen, und was geschehen wird, ist auch zuvor geschehen; und Gott sucht wieder auf, was vergangen ist.

Vers-ThemenNichts NeuesDie ZukunftAlles passiert aus einem GrundDie VergangenheitVergangenheitReproduktion

Ich sprach zu mir selbst: den Frommen und den Gottlosen wird Gott richten, denn er hat für jegliches Vornehmen und für jegliches Thun eine Zeit gesetzt.

Vers-ThemenBeurteilungDie Natur des UrteilsDie richtige ZeitGott verklagt

Es fähret alles an einen Ort; es ist alles von Staub gemacht und wird wieder zu Staub.

Vers-ThemenGleichheit des SchicksalsKreaturen, die zum Staub zurückkehrenStaub

Darum sah ich, daß nichts Besseres ist, denn daß ein Mensch fröhlich sei in seiner Arbeit; denn das ist sein Teil. Denn wer will ihn dahin bringen, daß er sehe was nach ihm geschehen wird?

Vers-ThemenKarriereZurückgehaltenes WissenUnbekannte ZukunftGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenErrungenschaften

Und der noch nicht ist, ist besser denn alle beide, und des Bösen nicht inne wird, das unter der Sonne geschieht.

Vers-ThemenUnter der SonneBabys, sündig von Geburt an

Ebenso wenn zwei bei einander liegen, so wird ihnen warm; wie aber kann es einem einzelnen warm werden?

Vers-ThemenErwärmenZwei MenschenNicht allein seinWetter in den letzten TagenPaareLügenlauwarm

Es giebt ein schlimmes Übel, das ich sah unter der Sonne: Reichtum, der von seinem Besitzer zu seinem Unglück gehütet wird.

Vers-ThemenSchlechte SituationenGeizhalsHortenSchatz auf Erden aufbewahrenUnter der SonneTragödie

Wie er aus seiner Mutter Leibe hervorgegangen ist, so wird er nackt wieder dahin gehen, wie er gekommen ist, und wird nichts davon tragen für seine Mühe, das er mitnehme in seiner Hand.

Vers-ThemenNacktheitBabysWie der Tod unvermeidlich istNackt in der EntstehungNeugeboren

Auch das ist ein schlimmes Übel: genau so, wie er kam, wird er davon gehen, und was für Gewinn hat er davon, daß er sich müht in den Wind?

Vers-ThemenSchlechte SituationenKörperliche ArbeitLeben und TodTragödie

wird der Sonne nicht froh und weiß keine Ruhe weder hie noch da.

Vers-ThemenDiejenigen, die ignorant waren

Was da ist, des Name ist zuvor genannt, und es ist bestimmt, was ein Mensch sein wird; und er kann nicht hadern mit dem, der ihm zu mächtig ist.

Vers-ThemenDie Existenz der DingeGott ist starkMenschen, die Dinge benennenSchicksal

Denn wer weiß, was dem Menschen nütz ist im Leben, solange er lebet in seiner Eitelkeit, welches dahinfähret wie ein Schatten? Oder wer will dem Menschen sagen, was nach ihm kommen wird unter der Sonne?

Vers-ThemenPhysisches LebenMühsalZurückgehaltenes WissenUnbekannte ZukunftUnter der SonneGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenUnsicherheit

Es ist ferne; was wird's sein? und ist sehr tief; wer will's finden?

Vers-ThemenDie Existenz der DingeNicht finden

und fand, daß ein solches Weib, welches Herz Netz und Strick ist und ihre Hände Bande sind, bitterer sei denn der Tod. Wer Gott gefällt, der wird ihr entrinnen; aber der Sünder wird durch sie gefangen.

Vers-ThemenSexuelle KeuschheitFrauen, die etwas falsch machenMenschenfangGöttliche FrauBitterkeitKetten brechenGezeter

Wer ist wie der Weise, und wer kann die Dinge auslegen? Die Weisheit des Menschen erleuchtet sein Angesicht; aber ein freches Angesicht wird gehaßt.

Vers-ThemenAusstrahlungGlänzende GesichterAntlitzStrahlende LebenAurenLicht des Volkes GottesDie Weisheit des MenschenKühnheit

Wer das Gebot hält, der wird nichts Böses erfahren; aber eines Weisen Herz weiß Zeit und Weise.

Vers-ThemenDie richtige ZeitWelche Art und Weise?Die Weisheit des Menschen

Ein Mensch hat nicht Macht über den Geist, dem Geist zu wehren; und hat nicht Macht zur Zeit des Sterbens und wird nicht losgelassen im Streit; und das gottlose Wesen errettet den Gottlosen nicht.

Vers-ThemenUniversalität des TodesEuthanasieMit dem Tod fertig werdenWie der Tod unvermeidlich istDas Böse und die FreiheitPrinzipien des KriegesErlösung durch andere DingeTodKampfKriegGott hat die Kontrolleüben

Weil nicht bald geschieht ein Urteil über die bösen Werke, dadurch wird das Herz der Menschen voll, Böses zutun.

Vers-ThemenSicherheit, falschGöttliche VerzögerungenBestrafungStrafenBestrafung der BösenÜbungFolgen

Ob ein Sünder hundertmal Böses tut und doch lange lebt, so weiß ich doch, daß es wohlgehen wird denen, die Gott fürchten, die sein Angesicht scheuen.

Vers-ThemenEinhundertLang lebenArbeitsmoralEthik

Denn es wird dem Gottlosen nicht wohlgehen und wie ein Schatten nicht lange leben, die sich vor Gott nicht fürchten.

Vers-ThemenKeine Angst vor GottZeit vergehtGott fürchten

Das ist ein böses Ding unter allem, das unter der Sonne geschieht, daß es einem gehet wie dem andern; daher auch das Herz der Menschen voll Arges wird, und Torheit ist in ihrem Herzen, dieweil sie leben; danach müssen sie sterben.

Vers-ThemenSchlechte SituationenMenschen, die verrückt handelnTragödieSchicksal

Denn, wenn einer allen Lebendigen zugesellt wird, da ist noch Hoffnung; denn ein lebendiger Hund ist besser als ein toter Löwe.

Vers-ThemenTod, Vorbereitung aufTiere, Schicksal nach dem TodLebewesen

Denn die Lebenden wissen, daß sie sterben werden, die Toten aber wissen gar nichts und haben weiter keinen Lohn, denn vergessen wird ihr Gedächtnis.

Vers-ThemenWie der Tod unvermeidlich istMenschen vergessenZustand der TotenDiejenigen, die ignorant warenTodBewusstsein nach dem TodTod vonLeben nach dem Tod

Da sprach ich: "Weisheit ist ja besser den Stärke; doch wird des Armen Weisheit verachtet und seinen Worten nicht gehorcht."

Vers-ThemenEinschränkungen der StärkeVorteile der WeisheitArme MenscheFamilienstärkeGeld sparenStärke

Aber wer eine Grube macht, der wird selbst dreinfallen; und wer den Zaun zerreißet, den wird eine Schlange stechen.

Vers-ThemenDie Unsicherheit der BösenGruben graben

Wer Steine wegwälzet, der wird Mühe damit haben; und wer Holz spaltet, der wird davon verletzt werden.

Vers-ThemenUnfälleHolz spaltenWundenSchmerz

Wenn ein Eisen stumpf wird und an der Schneide ungeschliffen bleibet, muß man's mit Macht wieder schärfen; also folgt auch Weisheit dem Fleiß.

Vers-ThemenAchsenSchärfungVorteile der WeisheitErfolg durch GottErfolg und harte ArbeitEnergie

Ein Narr macht viel Worte; denn der Mensch weiß nicht, was gewesen ist; und wer will ihm sagen, was nach ihm werden wird?

Vers-ThemenMultiplizierenZurückgehaltenes WissenUnbekannte ZukunftZu viele Wörter

(Denn durch Faulheit sinken die Balken, und durch hinlässige Hände wird das Haus triefend.)

Vers-ThemenDachTrägheitFeuchte DingeHart arbeiten und nicht faul seinFaulheit

Teile aus unter sieben und unter acht; denn du weißest nicht, was für Unglück auf Erden kommen wird.

Vers-ThemenZurückgehaltenes WissenFinanzenGeld spareninvestierenRisikoErmächtigung

Wenn die Wolken voll sind, so geben sie Regen auf die Erde; und wenn der Baum fällt, er falle gegen Mittag oder Mitternacht, auf welchen Ort er fällt, da wird er liegen.

Vers-ThemenWolken, natürliche VerwendungKompasseNorden und SüdenDinge, die fallenWetter in den letzten TagenWolkeninvestieren

Frühe sähe deinen Samen und laß deine Hand des Abends nicht ab; denn du weißt nicht, ob dies oder das geraten wird; und ob es beides geriete, so wäre es desto besser.

Vers-ThemenGeschäftigkeitVegetationDie Zukunft nicht kennenMorgens und abendsVom Morgen bis zum AbendKarriereerfolgErnten, was man sätSamen sähenSaatErfolg und harte ArbeitSamen säenSäen

und die Türen auf der Gasse geschlossen werden, daß die Stimme der Müllerin leise wird und erwacht, wenn der Vogel singet, und sich bücken alle Töchter des Gesangs,

Vers-ThemenNatürliche TaubheitWachsamkeitTüren schließenLebensmittel mahlenSchwächeVogelstimmenSängerGewohnheitsmäßiges AufstehenEntspannung

daß sich auch die Hohen fürchten und scheuen auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blühet, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergehet (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Kläger gehen umher auf der Gasse,

Vers-ThemenHeuschreckenSchwächeTrauerndeMandelbäumeHöhenangstLangsamkeitWeißes HaarTrauer um den TodZustand des GeistesAngst wird kommenEnergieMarketing

ehe noch der silberne Strick zerreißt, und die goldene Schale zerbricht, und der Eimer am Born zertrümmert, und das Rad am Brunnen zerbrochen wird,

Vers-ThemenContainer zerbrechenWasserbehälterSchnüreRäderDinge wie GoldDinge wie SilberNervositätKetten brechenLunge

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a