13 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Worden' in der Bibel

Zu den Zeiten, da Mose war groß worden, ging er aus zu seinen Brüdern und sah ihre Last und ward gewahr, daß ein Ägypter schlug seiner Brüder, der ebräischen, einen.

Vers-ThemenBesuchAufwachsenZwangsarbeitEmpathieMännlichkeit

Er aber sprach: Wer hat dich zum Obersten oder Richter über uns gesetzt? Willst du mich auch erwürgen, wie du den Ägypter erwürget hast? Da fürchtete sich Mose und sprach: Wie ist das laut worden?

Vers-ThemenLinealeVersuch mich zu tötenDinge enthüllt

Die gebar einen Sohn: und er hieß ihn Gersom; denn er sprach: Ich bin ein Fremdling worden im fremden Lande. (Und sie gebar noch einen Sohn, den hieß er Elieser, und sprach: Der Gott meines Vaters ist mein Helfer und hat mich von der Hand Pharaos errettet.)

Vers-ThemenVerweilenAls Ausländer eingeschätztMenschen mit passenden Namen

und bin erschienen Abraham, Isaak und Jakob, daß ich ihr allmächtiger Gott sein wollte; aber mein Name, HERR, ist ihnen nicht offenbaret worden.

Vers-ThemenGott, Kraft vonHerrschaft, menschlich und göttlichGott erscheintSein Name ist der HerrNamen, die Gott betreffenGottes Dinge verborgen

Eben hätte ich meine Hand ausrecken und dich und deine Unterthanen mit der Pest zu Grunde richten können, so daß du weggefegt worden wärest vom Erdboden.

Vers-ThemenGott tötetGott wird die Völker töten

Da buken sie den Teig, den sie aus Ägypten mitgenommen hatten, zu Fladen ungesäuerten Brotes; denn er war nicht gesäuert, weil sie mit Gewalt aus Ägypten fortgetrieben worden waren und sich nicht mehr aufhalten noch sich Reisezehrung hatten bereiten können.

Vers-ThemenFest des ungesäuerten BrotesBrot, Arten vonTeigBackenUngesäuertes BrotHefeBrot backenAndere beeilen

samt ihren zween Söhnen, der eine hieß Gersom; denn er sprach: Ich bin ein Gast worden in fremdem Lande;

Vers-ThemenAls Ausländer eingeschätztZwei SöhneMenschen mit passenden Namen

Wenn es ihm gestohlen worden ist, so soll er es seinem Besitzer ersetzen.

Wenn es von einem wilden Tiere zerrissen worden ist, und er es zum Beweise beibringen kann, braucht er für das Zerrissene keinen Ersatz zu leisten.

Vers-ThemenPflichten gegenüber NachbarnTiere, in Stücke gerissen

Und ihr sollt mir reine Leute sein. Fleisch aber, das im Freien von wilden Tieren zerrissen worden ist, dürft ihr nicht genießen, sondern sollt es den Hunden vorwerfen.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleHundeMenschen Gottes, im ATTierartenTiere, in Stücke gerissenEine heilige NationVerbotenes EssenHaustiere

Da nun Mose sah, daß das Volk los worden war (denn Aaron hatte sie losgemacht durch ein Geschwätz, damit er sie fein wollte anrichten),

Vers-ThemenVergnügungenSchandeSchandeDegradierungMenschen, die Menschen ausziehenScham des schlechten VerhaltensVerletzlichkeit

Er antwortete: Wohlan, ich verordne feierlich im Beisein deines ganzen Volkes: Ich will Wunder thun, wie sie nicht verrichtet worden sind auf der ganzen Erde und unter allen Völkern, und das ganze Volk, inmitten dessen du dich befindest, soll das Thun Jahwes gewahren; denn staunenswert ist, was ich an dir thun werde!

Vers-ThemenWunder, Natur vonMission IsraelsNationalismusEhrfurchtWunder, die Gottes Kraft zeigenGottes Werke betrachtenBund geschlossen am SinaiGott soll gefürchtet werdenFür den Herrn arbeitenBund

Jedesmal wenn Mose vor Jahwe trat, um mit ihm zu reden, entfernte er die Hülle, bis er wieder herauskam. Und jedesmal wenn er herauskam, richtete er den Israeliten aus, was ihm aufgetragen worden war.

Vers-ThemenMenschen, die sich ausziehenJemanden ansprechenKonversation

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a