31 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Überliefert' in der Bibel

Deine Söhne und deine Töchter werden einem fremden Volk als Sklaven überliefert: deine Augen müssen es ansehen und verschmachten vor Sehnsucht nach ihnen, aber du bist machtlos dagegen.

Vers-ThemenMacht, menschlichOhnmachtDie Unfähigkeit der Menschen zu sparenKinder leidenSpeichern nicht möglich

Beim siebenten Mal aber stießen die Priester in die Trompeten. Da sprach Josua zu dem Volke: Erhebt ein Kriegsgeschrei, denn Jahwe hat euch die Stadt überliefert!

Vers-ThemenSchlachtrufeTrompeten für die SchlachtDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Und laßt euch nicht von Hiskia auf Jahwe vertrösten, wenn er spricht: Jahwe wird uns sicherlich erretten, und diese Stadt wird nicht in die Gewalt des Königs von Assyrien überliefert werden.

Vers-ThemenVertrauen, Bedeutung vonGott anzweifeln

Sprecht also zu Hiskia, dem Könige von Juda: Laß dich von deinem Gott, auf den du dich verlässest, nicht betören, indem du denkst: Jerusalem wird nicht in die Gewalt des Königs von Assyrien überliefert werden!

Vers-ThemenBlasphemie, Beispiele fürGott täuschtGlaube an GottKönige von Juda

Da überlieferte ihn Jahwe, sein Gott, in die Gewalt des Königs der Aramäer; die brachten ihm eine Niederlage bei, nahmen eine große Menge der Seinen gefangen und führten sie nach Damaskus. Dazu wurde er auch der Gewalt des Königs von Israel überliefert, und auch dieser brachte ihm eine große Niederlage bei.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasAngreifenGefangene

Du hast mich nicht in die Gewalt des Feindes überliefert, hast meine Füße auf freien Raum gestellt.

Vers-ThemenFüßeFülle, materiellGeräumiger PlatzNicht in die Hände gegebenRaum

Jahwe überliefert ihn nicht in seine Gewalt und läßt ihn nicht verdammen, wenn mit ihm gerechtet wird.

Vers-ThemenGott verlässt nichtKeine VerurteilungWanderwege

Und laßt euch nicht von Hiskia auf Jahwe vertrösten, wenn er spricht: Jahwe wird uns sicherlich erretten; diese Stadt wird nicht in die Gewalt des Königs von Assyrien überliefert werden!

Vers-ThemenVertrauen, Bedeutung vonGlaube an GottGott rettet die BedürftigenNicht in die Hände gegeben

Laß dich von deinem Gott, auf den du dich verlässest, nicht bethören, indem du denkst: Jerusalem wird nicht in die Gewalt des Königs von Assyrien überliefert werden.

Vers-ThemenGott täuschtGlaube an GottNicht in die Hände gegebenKönige von Juda

Denn ich habe mein Antlitz wider diese Stadt gerichtet zum Unheil und nicht zum Heil - ist der Spruch Jahwes; in die Gewalt des Königs von Babel soll sie überliefert werden, daß er sie niederbrenne.

Vers-ThemenBabylonBrennendes JerusalemGott widersetzt sichGott wird eine Niederlage verursachen

und Zedekia, der König von Juda, soll den Händen der Chaldäer nicht entrinnen, sondern wird ganz gewiß in die Gewalt des Königs von Babel überliefert werden und er wird von Mund zu Mund mit ihm reden und Auge in Auge ihn sehen:

Vers-ThemenKein Entkommen

Schon reichen die Wälle bis an die Stadt zu ihrer Eroberung, und die Stadt ist der Gewalt der Chaldäer, die sie belagern, infolge des Schwerts und des Hungers und der Pest überliefert, und was du angedroht hattest, ist geschehen, und du hast es vor Augen.

Vers-ThemenAngreifenTatsächliche Angriffe auf JerusalemGott wird eine Niederlage verursachen

Und doch sprachst du, Herr Jahwe, zu mir: Kaufe dir den Acker für Geld und nimm Zeugen hinzu! - während doch die Stadt der Gewalt der Chaldäer überliefert ist.

Vers-ThemenZeugen, rechtlich

Und nun - darum spricht also Jahwe, der Gott Israels, in betreff dieser Stadt, von der ihr sagt, sie sei durch das Schwert und durch den Hunger und durch die Pest der Gewalt des Königs von Babel überliefert:

Vers-ThemenGott wird eine Niederlage verursachen

und man wird wieder Äcker kaufen in diesem Lande, von dem ihr sagt: Eine Einöde ist's, ohne Menschen und Vieh! in die Gewalt der Chaldäer ist's überliefert!

Vers-ThemenLand, wird leerBetroffen sind sowohl Menschen als auch Tiere

und du selbst wirst ihm nicht entrinnen, sondern du wirst ganz gewiß ergriffen und seiner Gewalt überliefert werden und du wirst den König von Babel Auge in Auge sehen, und er wird von Mund zu Mund mit dir reden, und du wirst nach Babel kommen!

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachKein EntkommenExil in Aussicht

Es ließ ihn jedoch der König Zedekia holen und der König befragte ihn in seinem Palast insgeheim und sprach: Ist ein Wort von seiten Jahwes da? Jeremia antwortete: Ja! und er sprach: Der Gewalt des Königs von Babel wirst du überliefert werden!

Vers-ThemenPrivatsphäreInformationen im VerborgenenGott wird eine Niederlage verursachenGott hinterfragen

So spricht Jahwe: Diese Stadt wird gewiß der Gewalt des Heeres des Königs von Babel überliefert werden, und er wird sie einnehmen!

Vers-ThemenStädte erobernGott wird eine Niederlage verursachen

Ergiebst du dich aber den Obersten des Königs von Babel nicht, so wird diese Stadt der Gewalt der Chaldäer überliefert werden, und sie werden sie niederbrennen, und auch du wirst ihren Händen nicht entrinnen!

Vers-ThemenBrennendes JerusalemKein EntkommenKapitulation

Alle deine Weiber aber samt deinen Kindern wird man zu den Chaldäern hinausbringen, und du selbst wirst ihren Händen auch nicht entrinnen, vielmehr du sollst ergriffen werden und in die Gewalt des Königs von Babel überliefert werden, und diese Stadt wird niedergebrannt werden.

Vers-ThemenBrennendes JerusalemKein EntkommenFrauen übertragen

Dich aber will ich an jenem Tag erretten, ist der Spruch Jahwes, und du sollst nicht in die Gewalt der Männer überliefert werden, vor denen dir graut.

Vers-ThemenNicht besiegt

So spricht Jahwe: Fürwahr, ich will den Pharao Hophra, den König von Ägypten, der Gewalt seiner Feinde und derer, die ihm nach dem Leben trachten, überliefern, so wie ich Zedekia, den König von Juda, der Gewalt Nebukadrezars, des Königs von Babel, der sein Feind war und ihm nach dem Leben trachtete, überliefert habe.

Zuschanden ward die Tochter Ägypten; der Gewalt eines nordischen Volks ward sie überliefert!

Ich schaute in einem fort: da wurde wegen der lärmenden, hochfahrenden Worte, die das Horn redete, - ich schaute in einem fort, bis das Tier getötet, sein Leichnam vernichtet und dem Feuer zur Verbrennung überliefert ward.

Vers-ThemenPrahlerisch, dummBiesterWilde Tiere tötenLeichen von TierenBrennende Menschen

Er wird freche Worte gegen den Höchsten reden und die Heiligen des Höchsten mißhandeln; er wird meinen, Festzeiten und Gesetz ändern zu können, und sie werden auf eine Zeit und zwei Zeiten und eine halbe Zeit seiner Gewalt überliefert sein.

Vers-ThemenBlasphemie, Beispiele fürVerratVerrat, an den ChristenGeschichteJahreszeiten des LebensDer PapstDreieinhalb JahreBlasphemieUniversum verändertSich in die Hände gebenAusbrennenVeränderungZeitpläneRebellion von Satan und EngelnJahreszeiten ändern sich

so wie es uns die ursprünglichen Augenzeugen und Diener des Wortes überliefert haben,

Vers-ThemenBeginn der ErlösungZuschauerVon Anfang an

Denn ich habe vom Herrn her überkommen, was ich auch euch überliefert habe, wie der Herr Jesus in der Nacht, da er verraten ward, Brot nahm,

Vers-ThemenGlaube als Körper des GlaubensTraditionenAbendmahlVerrat, an ChristusChristus übergebenBrotNiemals aufgeben

Geliebte, da es mir ein großes Anliegen ist, euch über unser gemeinsames Heil zu schreiben, kann ich nicht umhin, euch Ermahnungen zu schreiben, daß ihr kämpfen möget für den Glauben, wie er ein für allemal den Heiligen überliefert ist.

Vers-ThemenKampf des GlaubensNur einmalAlle Gläubigen sind HeiligeDas Evangelium der ErlösungAnstrengung

n/a