Parallel Verses

Dutch Staten Vertaling

En zult alzo zeggen tot dien welvarende: Vrede zij u, en uw huize zij vrede, en alles, wat gij hebt, zij vrede!

New American Standard Bible

and thus you shall say, 'Have a long life, peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.

Kruisreferenties

1 Kronieken 12:18

En de Geest toog Amasai aan, den overste der hoofdlieden, en hij zeide: Wij zijn uw, o David, en met u zijn wij, gij, zoon van Isai. Vrede, vrede zij u, en vrede uw helperen; want uw God helpt u. Toen nam David hen aan, en stelde hen tot hoofden der benden.

Lukas 10:5

En in wat huis gij zult ingaan, zegt eerst: Vrede zij dezen huize!

Psalmen 122:7

Vrede zij in uw vesting, welvaren in uw paleizen.

2 Samuël 18:28

Ahimaaz dan riep en zeide tot den koning Vrede! En hij boog zich voor den koning met het aangezicht ter aarde, en hij zeide: Geloofd zij de HEERE, uw God, Die de mannen, dewelke hun hand tegen mijn heer den koning ophieven, heeft overgegeven.

Mattheüs 10:12-13

En als gij in het huis gaat, zo groet hetzelve.

Johannes 14:27

Vrede laat Ik u, Mijn vrede geef Ik u; niet gelijkerwijs de wereld hem geeft, geef Ik hem u. Uw hart worde niet ontroerd en zij niet versaagd.

1 Thessalonicenzen 3:8

Want nu leven wij, indien gij vast staat in den Heere.

2 Thessalonicenzen 3:16

De Heere nu des vredes Zelf geve u vrede te allen tijd, in allerlei wijze. De Heere zij met u allen.

1 Timotheüs 5:6

Maar die haar wellust volgt, die is levende gestorven.

Public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org