Job 16:3

Parallel Verses

Zal er een einde zijn aan de winderige woorden? Of wat stijft u, dat gij alzo antwoordt?

"Is there no limit to windy words? Or what plagues you that you answer?

Zult gij, om te bestraffen, woorden bedenken, en zullen de redenen des mismoedigen voor wind zijn?

Zal een wijs man winderige wetenschap voor antwoord geven, en zal hij zijn buik vullen met oostenwind?

Hoe lang zult gij deze dingen spreken, en de redenen uws monds een geweldige wind zijn?

Ik heb aangehoord een bestraffing, die mij schande aandoet; maar de geest zal uit mijn verstand voor mij antwoorden.

Zijn toorn ontstak ook tegen zijn drie vrienden, omdat zij, geen antwoord vindende, nochtans Job verdoemden.

En niemand kon Hem een woord antwoorden; noch iemand durfde Hem van dien dag aan iets meer vragen.

Welken men moet den mond stoppen, die gehele huizen verkeren, lerende wat niet behoort, om vuil gewins wil.

Het woord gezond en onverwerpelijk, opdat degene, die daartegen is, beschaamd worde, en niets kwaads hebbe van ulieden te zeggen.

de woorden zal zijn aan een einde dat gij er wat alzo antwoordt winderige stijft

de woorden zal zijn aan een einde dat gij er wat alzo antwoordt winderige stijft

de woorden zal zijn aan een einde dat gij er wat alzo antwoordt winderige stijft