Spreuken 30:23

Parallel Verses

Om een hatelijke vrouw, als zij getrouwd wordt; en een dienstmaagd, als zij erfgenaam is van haar vrouw.

Under an unloved woman when she gets a husband, And a maidservant when she supplants her mistress.

Een zotte zoon is zijn vader grote ellende; en de kijvingen ener vrouw als een gestadig druipen.

Het is beter te wonen op een hoek van het dak, dan met een kijfachtige huisvrouw, en dat in een huis van gezelschap.

Het is beter te wonen in een woest land, dan bij een zeer kijfachtige en toornige huisvrouw.

Een gedurige druiping ten dage des slagregens en een kijfachtige huisvrouw zijn even gelijk.

Als men zijn knecht van jongs op weeldig houdt, hij zal in zijn laatste een zoon willen zijn.

van zij en een om als haar vrouw wordt erfgenaam dienstmaagd getrouwd hatelijke

van zij en een om als haar vrouw wordt erfgenaam dienstmaagd getrouwd hatelijke

van zij en een om als haar vrouw wordt erfgenaam dienstmaagd getrouwd hatelijke