Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Again, when two sleep together, they are warm: but how can a body be warm alone?
New American Standard Bible
Furthermore, if two lie down together they
King James Version
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Holman Bible
Also, if two lie down together, they can keep warm; but how can one person alone keep warm?
International Standard Version
Again, if two lie close together, they will keep warm, but how can only one stay warm?
American Standard Version
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone ?
Amplified
Again, if two lie down together, then they keep warm; but how can one be warm alone?
Bible in Basic English
So again, if two are sleeping together they are warm, but how may one be warm by himself?
Darby Translation
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one alone be warm?
Julia Smith Translation
Also if two shall lie down, and heat to them: and to the one it shall not be warm.
King James 2000
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Lexham Expanded Bible
Also if two lie together, {they can keep each other warm}. But how can one person be warm?
Modern King James verseion
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
NET Bible
Furthermore, if two lie down together, they can keep each other warm, but how can one person keep warm by himself?
New Heart English Bible
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
The Emphasized Bible
Moreover, if two lie together, then have they warmth, - but how can, one, have warmth?
Webster
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
World English Bible
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
Youngs Literal Translation
Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?
Interlinear
'echad
References
Hastings
Morish
Word Count of 19 Translations in Ecclesiastes 4:11
Verse Info
Context Readings
Friends And Family Can Help One Another In Life
10 If one of them fall, his companion helpeth him up again: But woe is him that is alone, for if he fall, he hath not another to help him up. 11 Again, when two sleep together, they are warm: but how can a body be warm alone? 12 One may be overcome, but two may make resistance: A threefold cable is not lightly broken.
Cross References
1 Kings 1:1-4
When king David was waxen old and stricken in years, though they covered him with clothes, yet he caught no heat.