Parallel Verses

Daniel Mace New Testament

and how exceedingly great that power is, which he has employ'd upon us who believe, a power corresponding to that energy of his mighty strength;

New American Standard Bible

and what is the surpassing greatness of His power toward us who believe. These are in accordance with the working of the strength of His might

King James Version

And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

Holman Bible

and what is the immeasurable greatness of His power to us who believe, according to the working of His vast strength.

International Standard Version

and the unlimited greatness of his power for us who believe, according to the working of his mighty strength,

A Conservative Version

And what is the transcending greatness of his power toward us who believe, according to the working of the dominion of his might,

American Standard Version

and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

Amplified

and [so that you will begin to know] what the immeasurable and unlimited and surpassing greatness of His [active, spiritual] power is in us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength

An Understandable Version

and what God's tremendous power [working] in us believers is. [This power is] the same as that utilized by God's mighty strength,

Anderson New Testament

and what is the exceeding greatness of his power to ward us who believe in accordance with the energy of his mighty power,

Bible in Basic English

And how unlimited is his power to us who have faith, as is seen in the working of the strength of his power,

Common New Testament

and what is the immeasurable greatness of his power in us who believe. These are in accordance with the working of the strength of his might

Darby Translation

and what the surpassing greatness of his power towards us who believe, according to the working of the might of his strength,

Godbey New Testament

and what the excellent majesty of his power toward us who believe, according to the working of the power of his might

Goodspeed New Testament

and how surpassingly great his power is for us who believe; like the mighty strength

John Wesley New Testament

And what the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the energy of his mighty power,

Julia Smith Translation

And what the surpassing greatness of his power to us believing, according to the action of the might of his strength,

King James 2000

And what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty power,

Lexham Expanded Bible

and what [is] the surpassing greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty strength

Modern King James verseion

and what is the surpassing greatness of His power toward us, the ones believing according to the working of His mighty strength

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and what is the exceeding greatness of his power to us ward, which believe according to the working of that his mighty power,

Moffatt New Testament

and the surpassing greatness of his power over us believers ??a power which operates with the strength of the might

Montgomery New Testament

and what the surpassing greatness of his might in us who believe, as seen in the energy of that resistless might

NET Bible

and what is the incomparable greatness of his power toward us who believe, as displayed in the exercise of his immense strength.

New Heart English Bible

and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

Noyes New Testament

and what the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty power,

Sawyer New Testament

and what the exceeding greatness of his power towards us who believe, according to the operation of his mighty power,

The Emphasized Bible

And what the surpassing greatness of his power unto us who believe, - according to the energy of the grasp of his might

Thomas Haweis New Testament

and what the transcendent greatness of his power in us, who believe, according to the energy of his mighty strength

Twentieth Century New Testament

And the transcendent greatness of the power which he is able to exercise in dealing with us who believe in him.

Webster

And what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty power,

Weymouth New Testament

and what the transcendent greatness of His power in us believers as seen in the working of His infinite might

Williams New Testament

and how surpassingly great is His power for us who believe, measured by His tremendously mighty power

World English Bible

and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

Worrell New Testament

and what the surpassing greatness of His power toward us who believe, according to the working of the strength of His might,

Worsley New Testament

and what the exceeding greatness of his power towards us who believe, according to the energy of his mighty strength;

Youngs Literal Translation

and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

τίς 
Tis 
Usage: 344

is the exceeding
ὑπερβάλλω 
Huperballo 
Usage: 5

μέγεθος 
megethos 
Usage: 1

of his



Usage: 0
Usage: 0

δύναμις 
Dunamis 
Usage: 95

to
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

ἡμᾶς 
hemas 
us, we, our, us-ward 9, not tr
Usage: 170

who

which, who, the things, the son,
Usage: 0

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

the working
ἐνέργεια 
Energeia 
Usage: 8

ἰσχύς 
Ischus 
Usage: 10

Images Ephesians 1:19

Prayers for Ephesians 1:19

Context Readings

Prayer For Spiritual Wisdom

18 an enlightned understanding, that ye may see what great expectations he has called you to, and what abundant glory it is to the saints to be the lot of his inheritance. 19 and how exceedingly great that power is, which he has employ'd upon us who believe, a power corresponding to that energy of his mighty strength; 20 which he exerted in Christ, when he raised him from the dead, and set him at the head of his heavenly kingdom,

Cross References

Ephesians 3:7

of this I was made a minister, according to the gracious gift God bestowed on me, by the effectual operation of his influence:

Colossians 1:29

this is what I earnestly strive to effect, by virtue of that power, which effectually operates in me.

Ephesians 6:10

Finally, my brethren, place your strength in the transcendent power of the Lord.

Colossians 2:12

which were buried (as Christ was) in your baptism, by virtue of which you rise (as he did) to a new life, through a belief of that divine power, which raised him from the dead.

John 3:6

the cleansing of the body is only external, but the purification of the spirit is spiritual.

Acts 26:18

and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and partake of the inheritance of the saints, by believing on me."

Romans 1:16

for I am not ashamed of the gospel, since it is divinely effectual to salvation, to everyone that believes, to the Jew first, and then to the Gentile.

2 Corinthians 4:7

but this treasure is lodg'd in such earthen vessels as we are, that the exceeding efficacy of it may appear to be from God, and not from us.

2 Corinthians 5:17

therefore, if any man be a christian, he is in a new creation: the old state of things is chang'd to one entirely new.

Ephesians 2:10

for he hath made us a-new, and form'd us by Christ Jesus to do good works, for which God had before prepared us, that we might live in them.

Ephesians 3:20

Now unto him that is able to do infinitely above what we ask or comprehend, by his power operating in us,

Philippians 2:13

for it is God that influences your desires and endeavours, out of his benevolence to you.

1 Thessalonians 1:5

since the gospel we preach'd, did not consist only of words, but was fully confirm'd by miracles and gifts of the holy spirit, you yourselves being witnesses, what we did among you and for you.

2 Thessalonians 1:11

Wherefore we continually pray, that our God would by his power effect all the gracious designs of his goodness, and accomplish the work of faith in you;

James 1:18

'tis he that has voluntarily renew'd us by the oracles of truth, that we might be the first converts of the new creation.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain