Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And hath put all things under his feet, and hath made him above all things, the head of the congregation:
New American Standard Bible
And He
King James Version
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Holman Bible
And He put everything under His feet
International Standard Version
God has put everything under the Messiah's feet and has made him the head of everything for the good of the church,
A Conservative Version
And he subordinated all things under his feet, and appointed him head over all things for the church,
American Standard Version
and he put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,
Amplified
And He
An Understandable Version
And God placed everything in subjection under His [i.e., Christ's] feet, and appointed Him to be head over all things to the church,
Anderson New Testament
and subjected all things under his feet, and made him head over all things for the church,
Bible in Basic English
And he has put all things under his feet, and has made him to be head over all things to the church,
Common New Testament
And he put all things under his feet and gave him to be the head over all things for the church,
Daniel Mace New Testament
for he has subjected all things to him, and constituted him supreme head of the church,
Darby Translation
and has put all things under his feet, and gave him to be head over all things to the assembly,
Godbey New Testament
and has subordinated all things beneath his feet, and given him to be head over all things to the church,
Goodspeed New Testament
He has put everything under his feet and made him the indisputable head of the church,
John Wesley New Testament
And he hath put all things under his feet, and hath given him to be head over all things to the church,
Julia Smith Translation
And placed all things under his, feet, and gave him head over all things to the church,
King James 2000
And has put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Lexham Expanded Bible
and he subjected all [things] under his feet and gave him [as] head over all [things] to the church,
Modern King James verseion
And He has put all things under His feet and gave Him to be Head over all things to the church,
Montgomery New Testament
God has put all things under Christ's feet, and placed him as Head over all in the church,
NET Bible
And God put all things under Christ's feet, and he gave him to the church as head over all things.
New Heart English Bible
He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the church,
Noyes New Testament
and put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,
Sawyer New Testament
and put all things in subjection under his feet, and made him head over all things to the church,
The Emphasized Bible
And did put, all things, in subjection beneath his feet. And gave him to be head over all things unto the assembly,
Thomas Haweis New Testament
and hath put all things under his feet, and hath appointed him head over all to the church,
Twentieth Century New Testament
And God placed 'all things under Christ's feet,' and gave him to the Church as its supreme Head;
Webster
And put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Weymouth New Testament
God has put all things under His feet, and has appointed Him universal and supreme Head of the Church, which is His Body,
Williams New Testament
And so He has put all things under His feet and made Him the supreme Head of the church,
World English Bible
He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,
Worrell New Testament
and He put all things in subjection under His feet, and gave Him as Head over all things to the assembly,
Worsley New Testament
and hath put all things under his feet, and given Him to be head over all things to the church;
Youngs Literal Translation
and all things He did put under his feet, and did give him -- head over all things to the assembly,
Themes
Atonement » Made by jesus » Divinely ordained
Body » Jesus Christ being the head of the body (the church)
Christ » Guest, a » Head of the church
Christ » Promises of » Fulness of
Christ » Christ's Dominion » Over the church
Christ » Names of » Head of the church
Christ, the head of the church » Has the pre-eminence in all things
Christ, the head of the church » Appointed by God
Church » Head of, Christ the » General references to
Church » List of congregations of Christians » Ephesus
The church » Christ, the head of
Divinity » Christ's Dominion » Over the church
Dominion » Christ's » Over the church
Glory of Christ » As head of the church
Glory of the The church » Consist in its » Being the body of Christ
Head » Illustrative » Of Christ
Jesus Christ » Names of » Head of the ekklesia (body)
Names » Of Christ » Head of the church
Power » Of Christ » Over all things
The power of Christ » Described as » Over all things
Temple » Figurative » Of Christ, the head of the ekklesia (his community, his body, cf
Interlinear
Hupotasso
Pas
πᾶς
Pas
all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,
Usage: 704
Devotionals
Devotionals about Ephesians 1:22
Devotionals containing Ephesians 1:22
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 36 Translations in Ephesians 1:22
Images Ephesians 1:22
Prayers for Ephesians 1:22
Verse Info
Context Readings
God's Power In Christ
21 above all rule, power, and might, and domination, and above all names that are named, not in this world only, but also in the world to come. 22 And hath put all things under his feet, and hath made him above all things, the head of the congregation: 23 which is his body, and fullness of him, that filleth all in all things.
Phrases
Cross References
1 Corinthians 11:3
I would ye knew that Christ is the head of every man; and the man is the woman's head; and God is Christ's head.
Matthew 16:18
And I say also unto thee, that thou art Peter. And upon this rock, I will build my congregation: and the gates of hell shall not prevail against it.
Acts 20:28
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, whereof the holy ghost hath made you overseers: to rule the congregation of God, which he hath purchased with his blood.
Ephesians 5:23
For the husband is the wife's head, even as Christ is the head of the congregation, and the same is the saviour of the body.
Colossians 1:18
And he is the head of the body, that is, to wit, of the congregation: he is the beginning and first begotten of the dead, that in all things he might have the preeminence.
Colossians 2:10
and ye are complete in him, which is the head of all rule and power.
Colossians 2:19
and holdeth not the head: whereof all the body by joints and couples receiveth nourishment, and is knit together, and increaseth with the increasing that cometh of God.
Genesis 3:15
Moreover, I will put hatred between thee and the woman, and between thy seed and her seed. And that seed shall tread thee on the head, and thou shalt tread it on the heel."
Psalm 8:6-8
Thou makest him to have dominion of the works of thy hands; and thou hast put all things in subjection under his feet -
Psalm 91:13
Thou shalt go upon the Lion and Adder, the young Lion and the Dragon shalt thou tread under thy feet.
1 Corinthians 15:25-27
For he must reign till he have put all his enemies under his feet.
Ephesians 3:21
be praise in the congregation by Jesus Christ, throughout all generations from time to time. Amen.
Ephesians 4:15-16
But let us follow the truth in love, and in all things grow in him which is the head, that is to say Christ,
Colossians 1:8
which also declared unto us your love, which ye have in the spirit.
1 Timothy 3:15
But and if I tarry long, that then thou mayst yet have knowledge how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the congregation of the living God, the pillar and ground of truth.
Hebrews 2:8
Thou hast put all things in subjection under his feet." In that he put all things under him, he left nothing that is not put under him.
Hebrews 12:22-24
But ye are come unto the mount Zion, and to the city of the living God, the celestial Jerusalem: and to an innumerable sight of angels,