Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el perfume aromático, y el pabellón para la puerta del tabernáculo;

La Biblia de las Américas

el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo.

Spanish: Reina Valera Gómez

y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo;

New American Standard Bible

and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;

Referencias Cruzadas

Éxodo 30:7

Y quemará sobre él Aarón sahumerio de aroma cada mañana cuando aderezare las lámparas lo quemará.

Éxodo 25:6

Aceite para la luminaria, especias para el aceite de la unción, y para el sahumerio aromático;

Éxodo 30:3

Y cubrirlo has de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos: y le harás en derredor una corona de oro.

Éxodo 31:11

Y el aceite de la unción, y el perfume aromático para el santuario: harán conforme á todo lo que te he mandado.

Éxodo 35:8

Y aceite para la luminaria, y especias aromáticas para el aceite de la unción, y para el perfume aromático;

Éxodo 37:29

Hizo asimismo el aceite santo de la unción, y el fino perfume aromático, de obra de perfumador.

2 Crónicas 2:4

He aquí yo tengo que edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, para consagrársela, para quemar perfumes aromáticos delante de él, y para la colocación continua de los panes de la proposición, y para holocaustos á mañana y tarde, y los sábados, y nuevas l

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org