Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas:
La Biblia de las Américas
Y meterás la mesa, y pondrás en orden lo que va sobre ella; meterás también el candelabro y colocarás encima sus lámparas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Meterás la mesa y pondrás en orden lo que va sobre ella. Meterás también el candelabro y colocarás encima sus lámparas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y meterás la mesa, y la pondrás en orden; meterás también el candelero y encenderás sus lámparas;
New American Standard Bible
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:23-39
Harás asimismo una mesa de madera de Sittim: su longitud será de dos codos, y de uu codo su anchura, y su altura de codo y medio.
Éxodo 26:35-36
Y pondrás la mesa fuera del velo, y el candelero enfrente de la mesa al lado del tabernáculo al mediodía; y pondrás la mesa al lado del aquilón.
Éxodo 37:10-24
Hizo también la mesa de madera de Sittim; su longitud de dos codos, y su anchura de un codo, y de codo y medio su altura;
Éxodo 40:22-25
Y puso la mesa en el tabernáculo del testimonio, al lado septentrional del pabellón, fuera del velo:
Levítico 24:5-6
Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas.
Levítico 24:8
Cada día de sábado lo pondrá de continuo en orden delante de Jehová, de los hijos de Israel por pacto sempiterno.