Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas Adonía, temiendo de la presencia de Salomón, levantóse y fuése, y cogió los cornijales del altar.
La Biblia de las Américas
Adonías tuvo miedo de Salomón, y se levantó, se fue y se asió de los cuernos del altar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas Adonías, temiendo de la presencia de Salomón, se levantó y se fue, y tomó los cuernos del altar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Adonías tuvo miedo de Salomón, y se levantó, se fue y se agarró de los cuernos del altar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas Adonías, temiendo de la presencia de Salomón, se levantó y se fue, y tomó los cuernos del altar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Adonías, temiendo de la presencia de Salomón, se levantó y se fue, y se asió de los cuernos del altar.
New American Standard Bible
And Adonijah was afraid of Solomon, and he arose, went and took hold of the horns of the altar.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 2:28
Y vino la noticia hasta Joab: porque también Joab se había adherido á Adonía, si bien no se había adherido á Absalom. Y huyó Joab al tabernáculo de Jehová, y asióse á los cornijales del altar.
Éxodo 21:14
Además, si alguno se ensoberbeciere contra su prójimo, y lo matare con alevosía, de mi altar lo quitarás para que muera.
Éxodo 27:2
Y harás sus cuernos á sus cuatro esquinas; los cuernos serán de lo mismo; y lo cubrirás de metal.
Éxodo 38:2
E hízole sus cuernos á sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y cubriólo de metal.
Salmos 118:27
Dios es Jehová que nos ha resplandecido: Atad víctimas con cuerdas á los cuernos del altar.