Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero quitaré el reino de mano de su hijo y te lo daré a ti, {es decir,} las diez tribus.
La Biblia de las Américas
pero quitaré el reino de mano de su hijo y te lo daré a ti, {es decir,} las diez tribus.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus;
Reina Valera 1909
Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y darélo á ti, las diez tribus.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus;
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus.
New American Standard Bible
but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes.
Referencias Cruzadas
Éxodo 20:5-6
"No los adorarás (No te inclinarás ante ellos) ni los servirás (ni los honrarás). Porque Yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta {generación} de los que Me aborrecen,
1 Reyes 11:12
"Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, {sino que} lo arrancaré de la mano de tu hijo.
1 Reyes 12:15-17
El rey no escuchó al pueblo, porque lo que había sucedido era del SEÑOR, para que El confirmara la palabra que el SEÑOR había hablado por medio de Ahías el Silonita a Jeroboam, hijo de Nabat.
1 Reyes 12:20
Cuando todo Israel supo que Jeroboam había vuelto, enviaron a llamarlo a la asamblea y lo hicieron rey sobre todo Israel. No hubo quien siguiera a la casa de David, sino sólo la tribu de Judá.
2 Crónicas 10:15-17
El rey no escuchó al pueblo, porque esto venía de parte de Dios, para que el SEÑOR confirmara la palabra que El había hablado por medio de Ahías el Silonita a Jeroboam, hijo de Nabat.