Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y el rey de Israel se fué á su casa triste y enojado, y llegó á Samaria.

La Biblia de las Américas

El rey de Israel se fue a su casa disgustado y molesto, y entró en Samaria.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el rey de Israel se fue a su casa triste y enojado, y llegó a Samaria.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El rey de Israel se fue a su casa disgustado y molesto, y entró en Samaria.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el rey de Israel se fue a su casa triste y enojado, y llegó a Samaria.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el rey de Israel se fue a su casa, triste y enojado, y llegó a Samaria.

New American Standard Bible

So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 21:4

Y vínose Achâb á su casa triste y enojado, por la palabra que Naboth de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y acostóse en su cama, y volvió su rostro, y no comió pan.

1 Reyes 22:8

Y el rey de Israel respondió á Josaphat: Aun hay un varón por el cual podríamos consultar á Jehová, Michêas, hijo de Imla: mas yo le aborrezco porque nunca me profetiza bien, sino solamente mal. Y Josaphat dijo: No hable el rey así.

Ester 5:13

Mas todo esto nada me sirve cada vez que veo al judío Mardochêo sentado á la puerta del rey.

Ester 6:12-13

Después de esto Mardochêo se volvió á la puerta del rey, y Amán se fué corriendo á su casa, apesadumbrado y cubierta su cabeza.

Job 5:2

Es cierto que al necio la ira lo mata, Y al codicioso consume la envidia.

Proverbios 19:3

La insensatez del hombre tuerce su camino; Y contra Jehová se aira su corazón.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org