Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,
La Biblia de las Américas
Amado, estás obrando fielmente en lo que haces por los hermanos, y sobre todo {cuando se trata de} extraños;
Reina Valera 1909
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Amado, estás obrando fielmente en lo que haces por los hermanos, y sobre todo {cuando se trata de} extraños.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,
Spanish: Reina Valera Gómez
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,
New American Standard Bible
Beloved, you are acting faithfully in whatever you accomplish for the brethren, and especially when they are strangers;
Referencias Cruzadas
Mateo 24:45
¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento a tiempo?
Lucas 12:42
Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su familia, para que a tiempo les dé su ración?
Lucas 16:10-12
El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto.
2 Corintios 4:1-3
Por lo cual teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que hemos alcanzado, no faltamos;
Gálatas 6:10
Así que, entre tanto que tenemos tiempo, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe.
Colosenses 3:17
Y todo lo que hagáis, sea de palabra, o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias al Dios y Padre por él.
1 Pedro 4:10-11
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo a los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.