Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, y se les dieron siete trompetas.
La Biblia de las Américas
Y vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, y se les dieron siete trompetas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vi siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.
Reina Valera 1909
Y vi los siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vi siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vi los siete ángeles que estaban en pie delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.
New American Standard Bible
And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 11:15
El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo (se oyeron) grandes voces en el cielo, que decían: ``El reino del mundo ha venido a ser {el reino} de nuestro Señor y de Su Cristo (el Mesías). El reinará por los siglos de los siglos."
Lucas 1:19
El ángel le respondió: ``Yo soy Gabriel, que estoy en la presencia de Dios, y he sido enviado para hablarte y anunciarte estas buenas nuevas.
Números 10:1-10
El SEÑOR dijo a Moisés:
2 Crónicas 29:25-28
Luego Ezequías situó a los Levitas en la casa del SEÑOR con címbalos, con arpas y con liras, conforme al mandamiento de David y de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán. Porque el mandamiento procedía del SEÑOR por medio de Sus profetas.
Amós 3:6-8
Si se toca la trompeta en la ciudad, ¿no temblará el pueblo? Si sucede una calamidad en la ciudad, ¿no la ha causado el SEÑOR?
Mateo 18:10
Apocalipsis 8:6-1
Entonces los siete ángeles que tenían las siete trompetas se prepararon para tocarlas.
Apocalipsis 9:13-14
El sexto ángel tocó la trompeta, y oí una voz que salía de los cuatro cuernos del altar de oro que está delante de Dios,
Apocalipsis 15:1
Entonces vi otra señal en el cielo, grande y maravillosa: siete ángeles que tenían siete plagas, las últimas, porque en ellas se ha consumado (se ha completado) el furor de Dios.
Apocalipsis 16:1
Oí entonces una gran voz que desde el templo decía a los siete ángeles: ``Vayan y derramen en la tierra las siete copas del furor de Dios."