Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ni levantarás para ti pilar {sagrado}, lo cual aborrece el SEÑOR tu Dios.
La Biblia de las Américas
Ni levantarás para ti pilar {sagrado}, lo cual aborrece el SEÑOR tu Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ni te levantarás estatua; lo cual aborrece el SEÑOR tu Dios.
Reina Valera 1909
Ni te levantarás estatua; lo cual aborrece Jehová tu Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ni te levantarás estatua; lo cual aborrece el SEÑOR tu Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ni te levantarás estatua; lo cual aborrece Jehová tu Dios.
New American Standard Bible
"You shall not set up for yourself a sacred pillar which the LORD your God hates.
Referencias Cruzadas
Levítico 26:1
`Ustedes no se harán ídolos, ni se levantarán imagen tallada ni pilares {sagrados}, ni pondrán en su tierra piedra grabada para inclinarse ante ella; porque Yo soy el SEÑOR su Dios.
Éxodo 20:4
``No te harás ningún ídolo (imagen tallada), ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
Deuteronomio 12:31
"No procederás así para con el SEÑOR tu Dios, porque toda acción abominable que el SEÑOR odia, ellos {la} han hecho en honor de sus dioses; porque aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego {en honor} a sus dioses.
Jeremías 44:4
~`Con todo, les envié a todos Mis siervos los profetas repetidas veces, diciéndoles: ``No hagan ahora esta cosa abominable que Yo aborrezco."
Zacarías 8:17
no tramen en su corazón el mal uno contra otro, ni amen el juramento falso; porque todas estas cosas son las que odio,' declara el SEÑOR."
Apocalipsis 2:6
Apocalipsis 2:15