Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

La bondad de ustedes sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

La Biblia de las Américas

Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Vuestra modestia sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Reina Valera 1909

Vuestra modestia sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Vuestra modestia sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Spanish: Reina Valera Gómez

Vuestra modestia sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

New American Standard Bible

Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.

Referencias Cruzadas

Mateo 6:25

``Por eso les digo, no se preocupen por su vida, qué comerán o qué beberán; ni por su cuerpo, qué vestirán. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo {más} que la ropa?

Mateo 6:34

"Por tanto, no se preocupen por el {día de} mañana; porque el {día de} mañana se cuidará de sí mismo. Bástenle a cada día sus propios problemas.

Lucas 6:29-35

"Al que te hiera en la mejilla, preséntale también la otra; y al que te quite la capa, no le niegues tampoco la túnica.

Lucas 12:22-30

A Sus discípulos Jesús les dijo: ``Por eso les digo que no se preocupen por {su} vida, qué comerán; ni por su cuerpo, qué vestirán.

1 Corintios 6:7

Así que, en efecto, es ya un fallo entre ustedes el hecho de que tengan litigios entre sí. ¿Por qué no sufren mejor la injusticia? ¿Por qué no ser mejor defraudados?

Tito 3:2

Que no injurien a nadie, que no sean contenciosos, {sino} amables, mostrando toda consideración para {con} todos los hombres.

Santiago 5:8-9

Sean también ustedes pacientes. Fortalezcan sus corazones, porque la venida del Señor está cerca.

Mateo 5:39-42

"Pero Yo les digo: no resistan al que es malo; antes bien, a cualquiera que te abofetee en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.

Hebreos 13:5-6

{Sea el} carácter de ustedes sin avaricia, contentos con lo que tienen, porque El mismo ha dicho: ``NUNCA TE DEJARE NI TE DESAMPARARE,"

1 Pedro 1:11

procurando saber qué persona o tiempo indicaba el Espíritu de Cristo dentro de ellos, al predecir los sufrimientos de Cristo y las glorias que seguirían.

1 Pedro 4:7

Pero el fin de todas las cosas se acerca. Sean pues ustedes prudentes y de {espíritu} sobrio para la oración.

2 Pedro 3:8-14

Pero, amados, no ignoren esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.

Apocalipsis 22:7

``Por tanto, Yo vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro."

Apocalipsis 22:20

El que testifica de estas cosas dice: ``Sí, vengo pronto." Amén. Ven, Señor Jesús.

Mateo 24:48-50

"Pero si aquel siervo {es} malo, {y} dice en su corazón: `Mi señor tardará';

Lucas 21:34

``Estén alerta, no sea que sus corazones se carguen con disipación, embriaguez y con las preocupaciones de la vida, y aquel día venga súbitamente sobre ustedes como un lazo;

1 Corintios 7:29-31

Pero esto digo, hermanos: el tiempo ha sido acortado; de modo que de ahora en adelante los que tienen mujer sean como si no la tuvieran;

1 Corintios 8:13

Por tanto, si la comida hace que mi hermano caiga en pecado, no comeré carne jamás, para no hacer pecar a mi hermano.

1 Corintios 9:25

Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos {lo hacen} para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

1 Tesalonicenses 5:2-4

Pues ustedes mismos saben perfectamente que el día del Señor vendrá así como un ladrón en la noche;

2 Tesalonicenses 2:2

que no sean sacudidos fácilmente en su modo de pensar, ni se alarmen, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como {si fuera} de nosotros, en el sentido de que el día del Señor ha llegado.

Hebreos 10:25

no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos {unos a otros}, y mucho más al ver que el día se acerca.

Hebreos 10:37

PORQUE DENTRO DE MUY POCO TIEMPO, EL QUE HA DE VENIR VENDRA Y NO TARDARA.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

4 Regocíjense en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocíjense! 5 La bondad de ustedes sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca. 6 Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org