Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces, ¿qué es {lo que se debe hacer?} Porque sin duda la multitud se reunirá {pues} oirán que has venido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Qué hay pues? En todo caso es necesario que la multitud se junte, porque oirán que has venido.
Reina Valera 1909
¿Qué hay pues? La multitud se reunirá de cierto: porque oirán que has venido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Entonces, ¿qué es {lo que se debe hacer?} Porque sin duda la multitud se reunirá {pues} oirán que has venido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Qué hay pues? En todo caso es necesario que la multitud se junte, porque oirán que has venido.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Qué hay, pues? La multitud se reunirá de cierto; porque oirán que has venido.
New American Standard Bible
"What, then, is to be done? They will certainly hear that you have come.
Referencias Cruzadas
Hechos 15:12
Toda la multitud hizo silencio, y escuchaban a Bernabé y a Pablo, que relataban las señales y prodigios que Dios había hecho entre los gentiles por medio de ellos.
Hechos 15:22
Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos {algunos} hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos,
Hechos 19:32
Así que unos gritaban una cosa y otros otra, porque había confusión en la asamblea, y la mayoría no sabía por qué razón se habían reunido.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21 y se les ha contado acerca de ti, que enseñas a todos los judíos entre los gentiles que se aparten de Moisés, diciéndoles que no circunciden a sus hijos ni observen las tradiciones. 22 Entonces, ¿qué es {lo que se debe hacer?} Porque sin duda la multitud se reunirá {pues} oirán que has venido. 23 Por tanto, haz esto que te decimos: Tenemos cuatro hombres que han hecho un voto;