Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas.

Reina Valera 1909

De coral ni de perlas no se hará mención: La sabiduría es mejor que piedras preciosas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Coral y cristal ni se mencionen; La adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De coral ni de perlas no se hará mención; la sabiduría es mejor que las piedras preciosas.

Spanish: Reina Valera Gómez

No se hará mención de coral ni de perlas: La sabiduría es mejor que las piedras preciosas.

New American Standard Bible

“Coral and crystal are not to be mentioned;
And the acquisition of wisdom is above that of pearls.

Referencias Cruzadas

Proverbios 3:15

Es más preciosa que las joyas, y nada de lo que deseas se compara con ella.

Proverbios 31:10

Mujer hacendosa, ¿quién {la} hallará? Su valor supera en mucho al de las joyas.

Lamentaciones 4:7

Sus consagrados eran más puros que la nieve, más blancos que la leche, más rojizos de cuerpo que los corales, {como} el zafiro su apariencia.

Ezequiel 27:16

`Aram era tu cliente por la abundancia de tus productos; pagaban tus mercancías con turquesas, púrpura, bordados, lino fino, corales y rubíes.

Proverbios 8:11

porque mejor es la sabiduría que las joyas, y todas las cosas deseables no pueden compararse con ella.

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las huellen con sus patas, y volviéndose os despedacen.

Mateo 13:45-46

El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas,

1 Timoteo 2:9

Asimismo, que las mujeres se vistan con ropa decorosa, con pudor y modestia, no con peinado ostentoso, no con oro, o perlas, o vestidos costosos;

Apocalipsis 17:4

La mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y adornada con oro, piedras preciosas y perlas, y tenía en la mano una copa de oro llena de abominaciones y de las inmundicias de su inmoralidad,

Apocalipsis 18:12

cargamentos de oro, plata, piedras preciosas, perlas, lino fino, púrpura, seda y escarlata; toda {clase de} maderas olorosas y todo objeto de marfil y todo objeto {hecho} de maderas preciosas, bronce, hierro y mármol;

Apocalipsis 21:21

Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una sola perla; y la calle de la ciudad era de oro puro, como cristal transparente.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 No la pueden igualar ni el oro ni el vidrio, ni se puede cambiar por artículos de oro puro. 18 Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas. 19 El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org