Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No la pueden igualar ni el oro ni el vidrio, ni se puede cambiar por artículos de oro puro.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por vaso de oro fino.

Reina Valera 1909

El oro no se le igualará, ni el diamante; Ni se trocará por vaso de oro fino.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No la pueden igualar ni el oro ni el vidrio, Ni se puede cambiar por artículos de oro puro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por vaso de oro fino.

Spanish: Reina Valera Gómez

El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por joyas de oro fino.

New American Standard Bible

Gold or glass cannot equal it,
Nor can it be exchanged for articles of fine gold.

Referencias Cruzadas

Proverbios 16:16

Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, y adquirir inteligencia es preferible a la plata.

Ezequiel 1:22

Sobre las cabezas de los seres vivientes {había} algo semejante a un firmamento con el brillo deslumbrante de un cristal, extendido por encima de sus cabezas.

Apocalipsis 4:6

Delante del trono {había} como un mar transparente semejante al cristal; y en medio del trono y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás.

Apocalipsis 21:11

y tenía la gloria de Dios. Su fulgor era semejante al de una piedra muy preciosa, como una piedra de jaspe cristalino.

Apocalipsis 22:1

Y me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 No puede evaluarse con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro. 17 No la pueden igualar ni el oro ni el vidrio, ni se puede cambiar por artículos de oro puro. 18 Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org