Parallel Verses
La Biblia de las Américas
se levantó* de la cena y se quitó* su manto, y tomando una toalla, se la ciñó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
se levantó de la cena, y se quitó su ropa, y tomando una toalla, se ciñó.
Reina Valera 1909
Levántase de la cena, y quítase su ropa, y tomando una toalla, ciñóse.
La Nueva Biblia de los Hispanos
se levantó de la cena y se quitó el manto, y tomando una toalla, se la ciñó.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
se levantó de la cena, y se quitó su ropa, y tomando una toalla, se ciñó.
Spanish: Reina Valera Gómez
se levantó de la cena, y se quitó su túnica, y tomando una toalla, se ciñó.
New American Standard Bible
got up from supper, and laid aside His garments; and taking a towel, He girded Himself.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 12:37
Lucas 22:27
Lucas 17:7
2 Corintios 8:9
Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sin embargo por amor a vosotros se hizo pobre, para que vosotros por medio de su pobreza llegarais a ser ricos.
Filipenses 2:6-8
el cual, aunque existía en forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse,