Hechos 3:7

Parallel Verses

Y asiéndolo de la mano derecha, lo levantó; al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza,

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y piernas.

Y tomándole por la mano derecha le levantó: y luego fueron afirmados sus pies y tobillos;

Y tomándolo de la mano derecha, lo levantó; al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza,

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y piernas.

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al instante fueron afirmados sus pies y tobillos;

And seizing him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and his ankles were strengthened.

{Jesús} se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

Y tomando a la niña por la mano, le dijo*: Talita cum (que traducido significa: Niña, a ti te digo, ¡levántate!).

Pero Jesús, tomándolo de la mano, lo levantó, y él se puso en pie.

Y puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificaba a Dios.

Y él le dio la mano y la levantó; y llamando a los santos y a las viudas, la presentó viva.

la de al lo sus mano levantó fuerza derecha pies instante tobillos asiéndolo cobraron

la de al lo sus mano levantó fuerza derecha pies instante tobillos asiéndolo cobraron

la de al lo sus mano levantó fuerza derecha pies instante tobillos asiéndolo cobraron