Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
La Biblia de las Américas
Pero El les dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero El les dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
New American Standard Bible
But He said to them, "I have food to eat that you do not know about."
Referencias Cruzadas
Job 23:12
Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida.
Salmos 25:14
El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza.
Salmos 63:5
Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
Salmos 119:103
Cuán dulces son á mi paladar tus palabras! Más que la miel á mi boca.
Proverbios 14:10
El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.
Proverbios 18:20
Del fruto de la boca del hombre se hartará su vientre; Hartaráse del producto de sus labios.
Isaías 53:11
Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos.
Jeremías 15:16
Halláronse tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fué por gozo y por alegría de mi corazón: porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.
Juan 4:34
Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
Hechos 20:35
En todo os he enseñado que, trabajando así, es necesario sobrellevar á los enfermos, y tener presente las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurada cosa es dar que recibir.
Apocalipsis 2:17
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias. Al que venciere, daré á comer del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita un nombre nuevo escrito, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe.