Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Defraudar a un hombre en su litigio: {Estas cosas} no aprueba el Señor.
La Biblia de las Américas
defraudar a un hombre en su litigio: {estas cosas} no aprueba el Señor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lámed: Para trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
Reina Valera 1909
Trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lámed : Para trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
Spanish: Reina Valera Gómez
trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo aprueba.
New American Standard Bible
To defraud a man in his lawsuit-- Of these things the Lord does not approve.
Referencias Cruzadas
Habacuc 1:13
Muy limpios {son Tus} ojos para mirar el mal, Y no puedes contemplar la opresión. ¿Por qué miras con agrado A los que proceden pérfidamente, {Y} guardas silencio cuando el impío devora Al que es más justo que él?
2 Samuel 11:27
Cuando pasó el luto, David mandó traerla a su casa, y ella fue su mujer; y dio a luz un hijo. Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos del SEÑOR.
Isaías 59:15
Sí, falta la verdad, Y el que se aparta del mal es hecho presa. Y {lo} vio el SEÑOR, Y desagradó a Sus ojos que no hubiera derecho.
Jeremías 22:3
~`Así dice el SEÑOR: ``Practiquen el derecho y la justicia, y liberen al despojado de manos de {su} opresor. Tampoco maltraten {ni} hagan violencia al extranjero, al huérfano o a la viuda, ni derramen sangre inocente en este lugar.