Parallel Verses

La Biblia de las Américas

alcemos nuestro corazón en nuestras manos hacia Dios en los cielos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Nun: Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

Reina Valera 1909

Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Alcemos nuestro corazón en nuestras manos Hacia Dios en los cielos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Nun : Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

New American Standard Bible

We lift up our heart and hands Toward God in heaven;

Referencias Cruzadas

Salmos 25:1

{Salmo} de David.A ti, oh SEÑOR, elevo mi alma.

Salmos 28:2

Escucha la voz de mis súplicas cuando a ti pido auxilio; cuando levanto mis manos hacia el lugar santísimo de tu santuario.

Salmos 141:2

Sea puesta mi oración delante de ti como incienso, el alzar de mis manos como la ofrenda de la tarde.

Salmos 63:4

Así te bendeciré mientras viva, en tu nombre alzaré mis manos.

Salmos 86:4

Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, elevo mi alma.

Salmos 143:6-8

A ti extiendo mis manos; mi alma te {anhela} como la tierra sedienta. (Selah)

1 Tesalonicenses 2:8

Teniendo así un gran afecto por vosotros, nos hemos complacido en impartiros no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas, pues llegasteis a sernos muy amados.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org