Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Si alguna persona no se humilla en este mismo día, será cortada de su pueblo.

La Biblia de las Américas

Si alguna persona no se humilla en este mismo día, será cortada de su pueblo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

Reina Valera 1909

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de sus pueblos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de entre su pueblo.

New American Standard Bible

"If there is any person who will not humble himself on this same day, he shall be cut off from his people.

Referencias Cruzadas

Génesis 17:14

"Pero el varón incircunciso, que no es circuncidado en la carne de su prepucio, esa persona será cortada de {entre} su pueblo. Ha quebrantado Mi pacto."

Levítico 23:32

"Será día de completo reposo para ustedes, y humillarán sus almas; a los nueve días del mes por la tarde, de una tarde a otra tarde, guardarán su reposo."

Números 5:2

``Manda a los Israelitas que echen del campamento a todo leproso, a todo el que padece de flujo y a todo el que es inmundo por causa de un muerto.

Levítico 23:27

``A los diez {días} de este séptimo mes será el día de expiación; será santa convocación para ustedes, y humillarán sus almas y presentarán una ofrenda encendida al SEÑOR.

Isaías 22:12

Por eso aquel día, el Señor, DIOS de los ejércitos, {los} llamó a llanto y a lamento, A raparse la cabeza y a vestirse de cilicio.

Jeremías 31:9

Con llanto vendrán, Y entre súplicas los guiaré. Los haré andar junto a arroyos de aguas, Por camino derecho en el cual no tropezarán; Porque soy un padre para Israel, Y Efraín es Mi primogénito."

Ezequiel 7:16

~`Aun cuando escapen los sobrevivientes, estarán sobre los montes como palomas de los valles, todos ellos gimiendo por su iniquidad.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

28 "Tampoco harán ningún trabajo en este día, porque es día de expiación, para hacer expiación por ustedes delante del SEÑOR su Dios. 29 "Si alguna persona no se humilla en este mismo día, será cortada de su pueblo. 30 "Y a cualquier persona que haga trabajo alguno en este mismo día, a esa persona la exterminaré de entre su pueblo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org