Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Y quién de vosotros podrá con su afán añadir a su estatura un codo?

Reina Valera 1909

¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo?

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¿Quién de ustedes, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Y quién de vosotros podrá con su afán añadir a su estatura un codo?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Y quién de vosotros podrá con afanarse añadir a su estatura un codo?

New American Standard Bible

"And which of you by worrying can add a single hour to his life's span?

Referencias Cruzadas

Mateo 5:36

Ni jurarás por tu cabeza, porque no puedes hacer blanco o negro ni un solo cabello.

Mateo 6:27

¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida?

Lucas 19:3

trataba de ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, ya que él era de pequeña estatura.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

Jesús Denuncia a los Fariseos y a los Intérpretes de la Ley

24 Considerad los cuervos, que ni siembran ni siegan; no tienen bodega ni granero, y {sin embargo,} Dios los alimenta; ¡cuánto más valéis vosotros que las aves! 25  ¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida? 26 Si vosotros, pues, no podéis hacer algo tan pequeño, ¿por qué os preocupáis por lo demás?




Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org