Parallel Verses
Reina Valera 1909
Empero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones:
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.
New American Standard Bible
"You are those who have stood by Me in My trials;
Referencias Cruzadas
Hebreos 2:18
Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer á los que son tentados.
Hebreos 4:15
Porque no tenemos un Pontífice que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.
Mateo 19:28-29
Y Jesús les dijo: De cierto os digo, que vosotros que me habéis seguido, en la regeneración, cuando se sentará el Hijo del hombre en el trono de su gloria, vosotros también os sentaréis sobre doce tronos, para juzgar á las doce tribus de Israel.
Mateo 24:13
Mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.
Juan 6:67-68
Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?
Juan 8:31
Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
Hechos 1:25
Para que tome el oficio de este ministerio y apostolado, del cual cayó Judas por transgresión, para irse á su lugar.