Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y aquel hombre, de quien habían salido los demonios, le rogó para estar con él; mas Jesús le despidió, diciendo:
La Biblia de las Américas
Pero el hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le permitiera acompañarle; mas El lo despidió, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aquel hombre, de quien habían salido los demonios, le rogó para estar con él; mas Jesús le despidió, diciendo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el hombre de quien habían salido los demonios Le rogaba que le permitiera estar con El; pero Jesús lo despidió, diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aquel hombre, de quien habían salido los demonios, le rogó para estar con él; mas Jesús le despidió, diciendo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aquel hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le permitiese estar con Él; mas Jesús le despidió, diciendo:
New American Standard Bible
But the man from whom the demons had gone out was begging Him that he might accompany Him; but He sent him away, saying,
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 5:18-20
Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.
Éxodo 12:25-27
Y será, cuando habréis entrado en la tierra que Jehová os dará, como tiene hablado, que guardaréis este rito.
Éxodo 13:8-9
Y contarás en aquel día á tu hijo, diciendo: Hácese esto con motivo de lo que Jehová hizo conmigo cuando me sacó de Egipto.
Éxodo 13:14-16
Y cuando mañana te preguntare tu hijo, diciendo: ¿Qué es esto? decirle has: Jehová nos sacó con mano fuerte de Egipto, de casa de servidumbre;
Deuteronomio 10:20-21
A Jehová tu Dios temerás, á él servirás, á él te allegarás, y por su nombre jurarás.
Salmos 27:4
Una cosa he demandado á Jehová, ésta buscaré: Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.
Salmos 32:7
Tú eres mi refugio; me guardarás de angustia; Con cánticos de liberación me rodearás. (Selah.)
Salmos 71:17-18
Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad; Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.
Salmos 78:3-6
Las cuales hemos oído y entendido; Que nuestros padres nos las contaron.
Salmos 107:21-22
Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres:
Salmos 107:31-32
Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Salmos 111:2-4
Grandes son las obras de Jehová; Buscadas de todos los que las quieren.
Salmos 116:12
¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?
Salmos 116:16
Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
Salmos 145:3-12
Grande es Jehová y digno de suprema alabanza: Y su grandeza es inescrutable.
Isaías 63:7-13
De las misericordias de Jehová haré memoria, de las alabanzas de Jehová, conforme á todo lo que Jehová nos ha dado, y de la grandeza de su beneficencia hacia la casa de Israel, que les ha hecho según sus misericordias, y según la multitud de sus miseracio
Lucas 8:28
El cual, como vió á Jesús, exclamó y se postró delante de él, y dijo á gran voz: ¿Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Ruégote que no me atormentes.
Lucas 8:37
Entonces toda la multitud de la tierra de los Gadarenos alrededor, le rogaron que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y él, subiendo en el barco, volvióse.
Hechos 9:13-16
Entonces Ananías respondió: Señor, he oído á muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho á tus santos en Jerusalem:
Gálatas 1:23-24
Solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía.
Filipenses 1:23
Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor:
1 Timoteo 1:13-16
Habiendo sido antes blasfemo y perseguidor é injuriador: mas fuí recibido á misericordia, porque lo hice con ignorancia en incredulidad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
37 Entonces toda la multitud de la tierra de los Gadarenos alrededor, le rogaron que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y él, subiendo en el barco, volvióse. 38 Y aquel hombre, de quien habían salido los demonios, le rogó para estar con él; mas Jesús le despidió, diciendo: 39 Vuélvete á tu casa, y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo. Y él se fué, publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas habiá hecho Jesús con él.