Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y Jesús les dijo: Seguidme, y yo haré que seáis pescadores de hombres.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.

Reina Valera 1909

Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y Jesús les dijo: ``Vengan conmigo, y Yo haré que ustedes sean pescadores de hombres."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Jesús les dijo: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.

New American Standard Bible

And Jesus said to them, “Follow Me, and I will make you become fishers of men.”

Referencias Cruzadas

Ezequiel 47:10

Y junto a él se pararán los pescadores, y desde En-gadi hasta En-eglaim habrá un lugar para tender las redes. Sus peces serán según sus especies, como los peces del mar Grande, numerosísimos.

Mateo 4:19-20

Y les dijo*: Seguidme, y yo os haré pescadores de hombres.

Lucas 5:10

y lo mismo {les sucedió} también a Jacobo y a Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Y Jesús dijo a Simón: No temas; desde ahora serás pescador de hombres.

Hechos 2:38-41

Y Pedro les {dijo:} Arrepentíos y sed bautizados cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 Mientras caminaba junto al mar de Galilea, vio a Simón y a Andrés, hermano de Simón, echando una red en el mar, porque eran pescadores. 17 Y Jesús les dijo: Seguidme, y yo haré que seáis pescadores de hombres. 18 Y dejando al instante las redes, le siguieron.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org