Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces respondiendo algunos de los escribas y de los fariseos, diciendo: Maestro, deseamos ver de ti señal.

La Biblia de las Américas

Entonces le respondieron algunos de los escribas y fariseos, diciendo: Maestro, queremos ver una señal de parte tuya.

Reina Valera 1909

Entonces respondiendo algunos de los escribas y de los Fariseos, diciendo: Maestro, deseamos ver de ti señal.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces algunos de los escribas y Fariseos dijeron a Jesús: ``Maestro, queremos ver una señal (un milagro) de parte Tuya."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces respondiendo algunos de los escribas y de los fariseos, diciendo: Maestro, deseamos ver de ti señal.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces respondieron unos de los escribas y de los fariseos, diciendo: Maestro querríamos ver de ti señal.

New American Standard Bible

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.”

Referencias Cruzadas

Marcos 8:11-12

Y vinieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandándole señal del cielo, tentándole.

Lucas 11:16

Y otros, tentándolo, pedían de él señal del cielo.

Juan 2:18

Y los judíos respondieron, y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?

1 Corintios 1:22

Porque los judíos piden señales, y los griegos buscan sabiduría;

Juan 4:48

Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.

Juan 6:30

Le dijeron entonces: ¿Qué señal pues haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obras?

Mateo 16:1-4

Y acercándose los fariseos y los saduceos para tentarle, le pedían que les mostrara señal del cielo.

Lucas 11:29

Y juntándose la multitud a él, comenzó a decir: Esta generación es mala; señal busca, mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás profeta.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org