Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando el trigo brotó y produjo grano, entonces apareció también la cizaña.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando salió en hierba e hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.

Reina Valera 1909

Y como la hierba salió é hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Cuando el trigo brotó y produjo grano, entonces apareció también la cizaña.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando salió en hierba e hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando la hierba salió y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.

New American Standard Bible

But when the wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.

Referencias Cruzadas

Marcos 4:26-29

Decía también: El reino de Dios es como un hombre que echa semilla en la tierra,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

25 Pero mientras los hombres dormían, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue. 26 Cuando el trigo brotó y produjo grano, entonces apareció también la cizaña. 27 Y los siervos del dueño fueron y le dijeron: ``Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿Cómo, pues, tiene cizaña?"


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org